Cool MateSignificado em português
Desta vez
Significado de This time
Referring to the current occasion or instance.
Referindo-se à ocasião ou instância atual.
In simple words: Now, not any other time.
Agora, não em outra ocasião.
This time em uma frase
- I will succeed this time.Eu vou conseguir desta vez.
- This time, I felt more confident than before.Desta vez, senti-me mais confiante do que antes.
- You can't be late this time.Você não pode se atrasar desta vez.
- Let's make sure we do it right this time.Vamos garantir que façamos isso direito desta vez.
- I won't forget my keys this time.Eu não vou esquecer minhas chaves desta vez.
Como usar This time
Use 'this time' to emphasize the current occasion. It works in both spoken and written contexts, often for contrasting previous experiences.
Use 'desta vez' para enfatizar a ocasião atual. Funciona tanto em contextos falados quanto escritos, muitas vezes para contrastar experiências anteriores.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of it as 'this' moment, a reminder to focus on now.
Palavras relacionadas
Collocations with This time
- this time around
- this time tomorrow
- this time next week
Common mistakes with This time
- Using 'this time' when referring to future times instead of present.
- Confusing 'this time' with 'next time' which refers to a future instance.
This time appears in
This time em outros idiomas
- Arabicالعربية
هذه المرة
الآن، وليس في وقت آخر.
- Bengaliবাংলা
এইবার
এখন, অন্য কোনো সময় নয়।
- GermanDeutsch
Dieses Mal
Jetzt, nicht ein anderes Mal.
- SpanishEspañol
Esta vez
Ahora, no en otro momento.
- Persianفارسی
این بار
الان، نه یه وقت دیگه.
- FrenchFrançais
Cette fois
Maintenant, pas une autre fois.
- Hindiहिन्दी
इस बार
अभी, किसी और समय नहीं।
- ItalianItaliano
Questa volta
Adesso, non un'altra volta.
- RussianРусский
На этот раз
Сейчас, а не в другой раз.
- Urduاردو
اس وقت
اب، کسی اور وقت نہیں۔
- Chinese中文
这次
就是现在，不是其他时候。
More phrases like This time
- CurrentlyB1
at the present time
- In closing
A phrase used to indicate the end of a speech or written text.
- We take this very seriously
We regard this matter as very important.
- SaleA2
an act or the process of selling something
- ManufacturingB2
the business or industry of producing goods in large quantities in factories, etc.
- Highest priorities
The most important tasks or goals that need immediate attention.
As pessoas também buscam
- This time significado
- significado de This time
- o que significa This time
- This time tradução
- This time em português
- This time definição
- como usar This time
Perguntas frequentes sobre This time
O que significa This time?
Agora, não em outra ocasião.
O que significa This time em português?
Agora, não em outra ocasião.
Qual é a definição de This time?
Referindo-se à ocasião ou instância atual.
Como se usa This time em uma frase?
I will succeed this time.
Pode dar outro exemplo de This time?
This time, I felt more confident than before.
Quais são os sinônimos de This time?
Algumas alternativas comuns são currently, now, at this moment.
Que palavras combinam com This time?
Costuma combinar com this time around, this time tomorrow, this time next week.
Quais são os erros comuns ao usar This time?
Using 'this time' when referring to future times instead of present. Confusing 'this time' with 'next time' which refers to a future instance.
Como se pronuncia This time?
US: //ðɪs taɪm//, UK: //ðɪs taɪm//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar This time?
Use 'desta vez' para enfatizar a ocasião atual. Funciona tanto em contextos falados quanto escritos, muitas vezes para contrastar experiências anteriores.