Significado em português

informal 2K

They're all yours

São todos seus

🇬🇧 UK //ðeə(r) ɔːl jʊəz// 🇺🇸 US //ðɛr ɔl jʊrz//

Significado de They're all yours

A phrase indicating that something belongs entirely to someone else.

Uma frase que indica que algo pertence inteiramente a outra pessoa.

In simple words: It means something belongs to you completely.

Significa que algo pertence a você completamente.

They're all yours em uma frase

• After finishing the project, I told my colleague, 'They're all yours.'Depois de terminar o projeto, eu disse ao meu colega: 'São todos seus.'
• 'Here are the keys to the car. They're all yours!', she said happily.'Aqui estão as chaves do carro. São todas suas!', ela disse feliz.
• When I left my phone at the café, the waiter said, 'Don't worry, it's safe. They're all yours.'Quando deixei meu telefone no café, o garçom disse: 'Não se preocupe, está seguro. É todo seu.'
• As I handed over the documents, I added, 'Just review them; they're all yours now.'Ao entregar os documentos, acrescentei: 'Apenas revise-os; são todos seus agora.'
• 'Take these books,' he said, 'they're all yours now that I’m done with them.''Pegue estes livros', ele disse, 'são todos seus agora que terminei com eles.'

Como usar They're all yours

Commonly used when giving someone possession of items or responsibilities. Suitable for casual conversations, but may not be appropriate in formal settings.

Comumente usado ao dar a alguém a posse de itens ou responsabilidades. Adequado para conversas casuais, mas pode não ser apropriado em ambientes formais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine handing over a bunch of presents and saying 'They're all yours!'

Palavras relacionadas

Collocations with They're all yours

• be all yours
• give it all to you
• consider them yours

Synonyms for They're all yours

• They're all for you
• It's all yours
• All of it belongs to you

Common mistakes with They're all yours

• Used too formally when handing over serious responsibilities.
• Confused with 'They're all my responsibility' which implies more personal obligations.

Perguntas frequentes sobre They're all yours

O que significa They're all yours?

Significa que algo pertence a você completamente.

O que significa They're all yours em português?

Significa que algo pertence a você completamente.

Qual é a definição de They're all yours?

Uma frase que indica que algo pertence inteiramente a outra pessoa.

Como se usa They're all yours em uma frase?

After finishing the project, I told my colleague, 'They're all yours.'

Pode dar outro exemplo de They're all yours?

'Here are the keys to the car. They're all yours!', she said happily.

Quais são os sinônimos de They're all yours?

Algumas alternativas comuns são They're all for you, It's all yours, All of it belongs to you.

Que palavras combinam com They're all yours?

Costuma combinar com be all yours, give it all to you, consider them yours.

Quais são os erros comuns ao usar They're all yours?

Used too formally when handing over serious responsibilities. Confused with 'They're all my responsibility' which implies more personal obligations.

Como se pronuncia They're all yours?

US: //ðɛr ɔl jʊrz//, UK: //ðeə(r) ɔːl jʊəz//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

They're all yours é formal ou informal?

"They're all yours" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar They're all yours?

Comumente usado ao dar a alguém a posse de itens ou responsabilidades. Adequado para conversas casuais, mas pode não ser apropriado em ambientes formais.