المعنى بالعربية

informal 2K

They're all yours

كلها لك

🇬🇧 UK //ðeə(r) ɔːl jʊəz// 🇺🇸 US //ðɛr ɔl jʊrz//

معنى They're all yours

A phrase indicating that something belongs entirely to someone else.

عبارة تشير إلى أن شيئًا ما ينتمي بالكامل لشخص آخر.

In simple words: It means something belongs to you completely.

يعني أن شيئًا ما يخصك تمامًا.

They're all yours في جملة

• After finishing the project, I told my colleague, 'They're all yours.'بعد الانتهاء من المشروع، قلت لزميلي: 'كلها لك'.
• 'Here are the keys to the car. They're all yours!', she said happily.قالت بسعادة: 'ها هي مفاتيح السيارة. كلها لك!'
• When I left my phone at the café, the waiter said, 'Don't worry, it's safe. They're all yours.'عندما تركت هاتفي في المقهى، قال النادل: 'لا تقلق، إنه آمن. كلها لك'.
• As I handed over the documents, I added, 'Just review them; they're all yours now.'عندما سلمت المستندات، أضفت: 'فقط راجعها؛ كلها لك الآن'.
• 'Take these books,' he said, 'they're all yours now that I’m done with them.'قال: 'خذ هذه الكتب، كلها لك الآن بعد أن انتهيت منها'.

كيفية استخدام They're all yours

Commonly used when giving someone possession of items or responsibilities. Suitable for casual conversations, but may not be appropriate in formal settings.

تُستخدم عادةً عند منح شخص ما ملكية أشياء أو مسؤوليات. مناسبة للمحادثات غير الرسمية، ولكن قد لا تكون مناسبة في المواقف الرسمية.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine handing over a bunch of presents and saying 'They're all yours!'

كلمات ذات صلة

Collocations with They're all yours

• be all yours
• give it all to you
• consider them yours

Synonyms for They're all yours

• They're all for you
• It's all yours
• All of it belongs to you

Common mistakes with They're all yours

• Used too formally when handing over serious responsibilities.
• Confused with 'They're all my responsibility' which implies more personal obligations.

أسئلة شائعة حول They're all yours

ماذا تعني They're all yours؟

يعني أن شيئًا ما يخصك تمامًا.

ما معنى They're all yours بالعربية؟

يعني أن شيئًا ما يخصك تمامًا.

ما تعريف They're all yours؟

عبارة تشير إلى أن شيئًا ما ينتمي بالكامل لشخص آخر.

كيف تستخدم They're all yours في جملة؟

After finishing the project, I told my colleague, 'They're all yours.'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على They're all yours؟

'Here are the keys to the car. They're all yours!', she said happily.

ما مرادفات They're all yours؟

تشمل البدائل الشائعة They're all for you, It's all yours, All of it belongs to you.

ما الكلمات التي تأتي مع They're all yours؟

غالباً ما تقترن بـ be all yours, give it all to you, consider them yours.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام They're all yours؟

Used too formally when handing over serious responsibilities. Confused with 'They're all my responsibility' which implies more personal obligations.

كيف تنطق They're all yours؟

US: //ðɛr ɔl jʊrz//, UK: //ðeə(r) ɔːl jʊəz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل They're all yours رسمية أم غير رسمية؟

"They're all yours" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم They're all yours؟

تُستخدم عادةً عند منح شخص ما ملكية أشياء أو مسؤوليات. مناسبة للمحادثات غير الرسمية، ولكن قد لا تكون مناسبة في المواقف الرسمية.