Significado em português

2K

The new kid

O novato

🇬🇧 UK //ðə njuː kɪd// 🇺🇸 US //ðə nu kɪd//

Significado de The new kid

A child or teenager who has recently joined a school or group.

Uma criança ou adolescente que se juntou recentemente a uma escola ou grupo.

In simple words: A person who is new to a place or group.

Uma pessoa que é nova em um lugar ou grupo.

The new kid em uma frase

• Everyone was friendly to the new kid on the block.Todo mundo foi legal com o novato do bairro.
• I remember how hard it was to be the new kid in high school.Lembro-me de como foi difícil ser o novato no ensino médio.
• The new kid quickly made friends with the others in class.O novato rapidamente fez amizade com os outros na classe.
• As the new kid, he felt nervous about joining the soccer team.Como o novato, ele se sentiu nervoso ao entrar para o time de futebol.
• Teachers often pay extra attention to the new kid to help them adjust.Os professores costumam dar atenção extra ao novato para ajudá-lo a se adaptar.

Como usar The new kid

Use 'the new kid' in casual conversation to refer to someone who just joined a group, such as a school or team. Avoid in formal contexts.

Use 'o novato' em conversas informais para se referir a alguém que acabou de entrar em um grupo, como uma escola ou time. Evite em contextos formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a fresh-faced child at school with a shiny new backpack.

Palavras relacionadas

Collocations with The new kid

• welcome the new kid
• help the new kid
• introduce the new kid

Synonyms for The new kid

• newcomer
• newbie
• freshman
• recent arrival
• beginner

Common mistakes with The new kid

• Using 'the new kid' for someone who has been present for a while.
• Confused with 'the new arrival' which is more formal.
• Not realizing it refers specifically to children or teenagers.

Perguntas frequentes sobre The new kid

O que significa The new kid?

Uma pessoa que é nova em um lugar ou grupo.

O que significa The new kid em português?

Uma pessoa que é nova em um lugar ou grupo.

Qual é a definição de The new kid?

Uma criança ou adolescente que se juntou recentemente a uma escola ou grupo.

Como se usa The new kid em uma frase?

Everyone was friendly to the new kid on the block.

Pode dar outro exemplo de The new kid?

I remember how hard it was to be the new kid in high school.

Quais são os sinônimos de The new kid?

Algumas alternativas comuns são newcomer, newbie, freshman, recent arrival, beginner.

Que palavras combinam com The new kid?

Costuma combinar com welcome the new kid, help the new kid, introduce the new kid.

Quais são os erros comuns ao usar The new kid?

Using 'the new kid' for someone who has been present for a while. Confused with 'the new arrival' which is more formal. Not realizing it refers specifically to children or teenagers.

Como se pronuncia The new kid?

US: //ðə nu kɪd//, UK: //ðə njuː kɪd//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar The new kid?

Use 'o novato' em conversas informais para se referir a alguém que acabou de entrar em um grupo, como uma escola ou time. Evite em contextos formais.