معنی به فارسی

2K

دانش‌آموز جدید

UK//ðə njuː kɪd//US//ðə nu kɪd//

معنی The new kid

A child or teenager who has recently joined a school or group.

کودک یا نوجوانی که به تازگی به یک مدرسه یا گروه پیوسته است.

In simple words: A person who is new to a place or group.

شخصی که به یک مکان یا گروه جدید آمده است.

The new kid در یک جمله

  • Everyone was friendly to the new kid on the block.همه به دانش‌آموز جدید در محله خوش‌آمد گفتند.
  • I remember how hard it was to be the new kid in high school.یادم می‌آید چقدر سخت بود که دانش‌آموز جدید در دبیرستان باشم.
  • The new kid quickly made friends with the others in class.دانش‌آموز جدید به سرعت با دیگران در کلاس دوست شد.
  • As the new kid, he felt nervous about joining the soccer team.به عنوان دانش‌آموز جدید، او در پیوستن به تیم فوتبال احساس نگرانی می‌کرد.
  • Teachers often pay extra attention to the new kid to help them adjust.معلمان معمولاً به دانش‌آموز جدید توجه بیشتری می‌کنند تا به او کمک کنند سازگار شود.

چطور از The new kid استفاده کنیم

Use 'the new kid' in casual conversation to refer to someone who just joined a group, such as a school or team. Avoid in formal contexts.

از 'دانش‌آموز جدید' در مکالمات غیررسمی برای اشاره به کسی که به تازگی به یک گروه، مانند مدرسه یا تیم، پیوسته استفاده کنید. در زمینه‌های رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a fresh-faced child at school with a shiny new backpack.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The new kid

  • welcome the new kid
  • help the new kid
  • introduce the new kid

Synonyms for The new kid

  • newcomer
  • newbie
  • freshman
  • recent arrival
  • beginner

Common mistakes with The new kid

  • Using 'the new kid' for someone who has been present for a while.
  • Confused with 'the new arrival' which is more formal.
  • Not realizing it refers specifically to children or teenagers.

The new kid appears in

The new kid به زبان‌های دیگر

More phrases like The new kid

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The new kid جمله با
  • The new kid معنی
  • The new kid یعنی چه
  • The new kid به فارسی
  • The new kid تلفظ
  • The new kid جمله برای
  • The new kid به انگلیسی
  • ترجمه The new kid

پرسش‌های پرتکرار درباره The new kid

The new kid یعنی چه؟

شخصی که به یک مکان یا گروه جدید آمده است.

معنی The new kid به فارسی چیست؟

شخصی که به یک مکان یا گروه جدید آمده است.

تعریف The new kid چیست؟

کودک یا نوجوانی که به تازگی به یک مدرسه یا گروه پیوسته است.

چطور از The new kid در یک جمله استفاده کنیم؟

Everyone was friendly to the new kid on the block.

می‌توانی مثال دیگری از The new kid بزنی؟

I remember how hard it was to be the new kid in high school.

مترادف‌های The new kid چیست؟

گزینه‌های رایج شامل newcomer, newbie, freshman, recent arrival, beginner است.

چه واژه‌هایی با The new kid می‌آیند؟

معمولاً با welcome the new kid, help the new kid, introduce the new kid همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The new kid چیست؟

Using 'the new kid' for someone who has been present for a while. Confused with 'the new arrival' which is more formal. Not realizing it refers specifically to children or teenagers.

The new kid چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə nu kɪd//, UK: //ðə njuː kɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The new kid استفاده کنم؟

از 'دانش‌آموز جدید' در مکالمات غیررسمی برای اشاره به کسی که به تازگی به یک گروه، مانند مدرسه یا تیم، پیوسته استفاده کنید. در زمینه‌های رسمی اجتناب کنید.