Significado em português

5K

Thanks for indulging us

Obrigado por nos aguentar

🇬🇧 UK //θæŋks fə(r) ɪnˈdʌldʒɪŋ ʌs// 🇺🇸 US //θæŋks fɔr ɪnˈdʌldʒɪŋ ʌs//

Significado de Thanks for indulging us

Expressing gratitude for someone's willingness to accommodate or satisfy desires.

Expressando gratidão pela disposição de alguém em acomodar ou satisfazer desejos.

In simple words: Thank you for letting us do something special.

Obrigado por nos deixar fazer algo especial.

Thanks for indulging us em uma frase

• Thanks for indulging us during the extended meeting.Obrigado por nos aguentar durante a reunião prolongada.
• We appreciate you for indulging us with that special request.Agradecemos por nos aguentar com aquele pedido especial.
• Thanks for indulging us with your stories about the past.Obrigado por nos aguentar com suas histórias sobre o passado.
• I know it's late; thanks for indulging us a little longer.Eu sei que é tarde; obrigado por nos aguentar um pouco mais.
• Thanks for indulging us in trying the new menu.Obrigado por nos aguentar ao experimentar o novo menu.

Como usar Thanks for indulging us

Use in polite contexts when someone accommodates your wishes. It feels friendly and appreciative; avoid in formal speeches.

Use em contextos educados quando alguém atende aos seus desejos. Parece amigável e agradecido; evite em discursos formais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a party where guests are allowed to enjoy themselves; you're thanking the host.

Palavras relacionadas

Collocations with Thanks for indulging us

• thanks for indulging
• indulging us with
• indulging our requests

Synonyms for Thanks for indulging us

• Thanks for accommodating us
• Thank you for allowing us
• Appreciate your indulgence
• Grateful for your support

Common mistakes with Thanks for indulging us

• Using 'thank you for' instead of 'thanks for' which sounds less casual.
• Omitting 'us', which can change the meaning.
• Confusing 'indulging' with 'forcing', which has a negative connotation.

Perguntas frequentes sobre Thanks for indulging us

O que significa Thanks for indulging us?

Obrigado por nos deixar fazer algo especial.

O que significa Thanks for indulging us em português?

Obrigado por nos deixar fazer algo especial.

Qual é a definição de Thanks for indulging us?

Expressando gratidão pela disposição de alguém em acomodar ou satisfazer desejos.

Como se usa Thanks for indulging us em uma frase?

Thanks for indulging us during the extended meeting.

Pode dar outro exemplo de Thanks for indulging us?

We appreciate you for indulging us with that special request.

Quais são os sinônimos de Thanks for indulging us?

Algumas alternativas comuns são Thanks for accommodating us, Thank you for allowing us, Appreciate your indulgence, Grateful for your support.

Que palavras combinam com Thanks for indulging us?

Costuma combinar com thanks for indulging, indulging us with, indulging our requests.

Quais são os erros comuns ao usar Thanks for indulging us?

Using 'thank you for' instead of 'thanks for' which sounds less casual. Omitting 'us', which can change the meaning. Confusing 'indulging' with 'forcing', which has a negative connotation.

Como se pronuncia Thanks for indulging us?

US: //θæŋks fɔr ɪnˈdʌldʒɪŋ ʌs//, UK: //θæŋks fə(r) ɪnˈdʌldʒɪŋ ʌs//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Thanks for indulging us?

Use em contextos educados quando alguém atende aos seus desejos. Parece amigável e agradecido; evite em discursos formais.