Cool Mateالمعنى بالعربية
شكراً لتحملك لنا
معنى Thanks for indulging us
Expressing gratitude for someone's willingness to accommodate or satisfy desires.
تعبير عن الامتنان لشخص ما لاستعداده لاستيعاب أو إرضاء الرغبات.
In simple words: Thank you for letting us do something special.
شكراً للسماح لنا بفعل شيء مميز.
Thanks for indulging us في جملة
- Thanks for indulging us during the extended meeting.شكراً لتحملكم لنا خلال الاجتماع المطول.
- We appreciate you for indulging us with that special request.نقدر لك تحملنا بهذا الطلب الخاص.
- Thanks for indulging us with your stories about the past.شكراً لتحملك لنا بقصصك عن الماضي.
- I know it's late; thanks for indulging us a little longer.أعلم أنه وقت متأخر؛ شكراً لتحملك لنا لفترة أطول قليلاً.
- Thanks for indulging us in trying the new menu.شكراً لتحملك لنا في تجربة القائمة الجديدة.
كيفية استخدام Thanks for indulging us
Use in polite contexts when someone accommodates your wishes. It feels friendly and appreciative; avoid in formal speeches.
تُستخدم في سياقات مهذبة عندما يستجيب شخص ما لرغباتك. تبدو ودودة ومُقدّرة؛ تجنب استخدامها في الخطابات الرسمية.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a party where guests are allowed to enjoy themselves; you're thanking the host.
كلمات ذات صلة
Collocations with Thanks for indulging us
- thanks for indulging
- indulging us with
- indulging our requests
Synonyms for Thanks for indulging us
- Thanks for accommodating us
- Thank you for allowing us
- Appreciate your indulgence
- Grateful for your support
Common mistakes with Thanks for indulging us
- Using 'thank you for' instead of 'thanks for' which sounds less casual.
- Omitting 'us', which can change the meaning.
- Confusing 'indulging' with 'forcing', which has a negative connotation.
Thanks for indulging us appears in
Thanks for indulging us بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমাদের সহ্য করার জন্য ধন্যবাদ
আমাদের কিছু বিশেষ করতে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
- GermanDeutsch
Danke, dass du uns das durchgehen lässt
Danke, dass du uns etwas Besonderes hast machen lassen.
- SpanishEspañol
Gracias por complacernos
Gracias por dejarnos hacer algo especial.
- Persianفارسی
ممنون که به ما اجازه دادی
ممنون که اجازه دادی کار خاصی انجام بدیم.
- FrenchFrançais
Merci de nous avoir supportés
Merci de nous avoir laissé faire quelque chose de spécial.
- Hindiहिन्दी
हमें झेलने के लिए धन्यवाद
हमें कुछ खास करने देने के लिए धन्यवाद।
- ItalianItaliano
Grazie per averci accontentato
Grazie per averci permesso di fare qualcosa di speciale.
- PortuguesePortuguês
Obrigado por nos aguentar
Obrigado por nos deixar fazer algo especial.
- RussianРусский
Спасибо, что потакали нам
Спасибо, что позволили нам сделать что-то особенное.
- Urduاردو
ہمیں برداشت کرنے کے لیے شکریہ
کسی خاص چیز کو کرنے کی اجازت دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔
- Chinese中文
谢谢你迁就我们
谢谢你让我们做一些特别的事。
More chunks like Thanks for indulging us
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
- Do you want it
A question asking if someone desires something.
- MillionA1
1 000 000
- Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
- PleaseA1
used as a polite way of asking for something or telling somebody to do something
يبحث الناس أيضاً عن
- Thanks for indulging us معنى
- معنى Thanks for indulging us
- معنى كلمة Thanks for indulging us
- Thanks for indulging us بالعربي
- ترجمة Thanks for indulging us
- Thanks for indulging us ايش يعني
- Thanks for indulging us تعريف
أسئلة شائعة حول Thanks for indulging us
ماذا تعني Thanks for indulging us؟
شكراً للسماح لنا بفعل شيء مميز.
ما معنى Thanks for indulging us بالعربية؟
شكراً للسماح لنا بفعل شيء مميز.
ما تعريف Thanks for indulging us؟
تعبير عن الامتنان لشخص ما لاستعداده لاستيعاب أو إرضاء الرغبات.
كيف تستخدم Thanks for indulging us في جملة؟
Thanks for indulging us during the extended meeting.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Thanks for indulging us؟
We appreciate you for indulging us with that special request.
ما مرادفات Thanks for indulging us؟
تشمل البدائل الشائعة Thanks for accommodating us, Thank you for allowing us, Appreciate your indulgence, Grateful for your support.
ما الكلمات التي تأتي مع Thanks for indulging us؟
غالباً ما تقترن بـ thanks for indulging, indulging us with, indulging our requests.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Thanks for indulging us؟
Using 'thank you for' instead of 'thanks for' which sounds less casual. Omitting 'us', which can change the meaning. Confusing 'indulging' with 'forcing', which has a negative connotation.
كيف تنطق Thanks for indulging us؟
US: //θæŋks fɔr ɪnˈdʌldʒɪŋ ʌs//, UK: //θæŋks fə(r) ɪnˈdʌldʒɪŋ ʌs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Thanks for indulging us؟
تُستخدم في سياقات مهذبة عندما يستجيب شخص ما لرغباتك. تبدو ودودة ومُقدّرة؛ تجنب استخدامها في الخطابات الرسمية.