Significado em português

A1verb 1K

Stand

Ficar de pé, suportar, defender

🇬🇧 UK /["/stænd/","/stændz/","/stʊd/","/ˈstændɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/stænd/","/stændz/","/stʊd/","/ˈstændɪŋ/"]/

Significado de Stand

to be on your feet; to be in a vertical position

estar sobre os pés; estar numa posição vertical

In simple words: to be on your feet in an upright position

ficar de pé numa posição direita

Stand em uma frase

• I want to stand up and stretch after sitting for so long.Quero ficar de pé e me espreguiçar depois de ficar sentado por tanto tempo.
• Please stand in line and wait for your turn.Por favor, fiquem na fila e esperem a sua vez.
• I can’t believe you would stand there and do nothing.Não acredito que você ficaria aí parado e não faria nada.
• The statue will stand in the park for many years.A estátua ficará no parque por muitos anos.
• They decided to stand against the unfair rules at school.Eles decidiram se posicionar contra as regras injustas na escola.
• Can you tell me where the store stands from here?Você pode me dizer onde fica a loja daqui?
• What does this sign stand for in our community?O que este sinal representa em nossa comunidade?
• He made his stand clear during the debate.Ele deixou clara sua posição durante o debate.

Como usar Stand

Used in various contexts, 'stand' is neutral but can be formal in legal or official settings and informal when used conversationally. Avoid using it in overly poetic contexts where 'remain' might fit better.

Usado em vários contextos, 'stand' é neutro, mas pode ser formal em ambientes legais ou oficiais e informal quando usado em conversas. Evite usá-lo em contextos excessivamente poéticos onde 'permanecer' pode se encaixar melhor.

Grammar pattern

stand + standalone

Memory hint

Think of a soldier standing straight and tall.

Palavras relacionadas

Collocations with Stand

• erect
• tall
• upright
• be able to
• can
• be unable to
• be left standing
• stand rooted to the spot
• erect
• tall
• upright
• be able to
• can
• be unable to
• be left standing
• stand rooted to the spot
• can
• cannot
• can hardly
• can
• cannot
• can hardly
• successfully
• unsuccessfully
• decide to
• be allowed to
• against
• as
• for
• somebody’s decision to stand
• stand for election

Synonyms for Stand

• bear

Opposites of Stand

• sit
• lie down
• crouch

Common mistakes with Stand

• Confused with 'stand for' which means to represent something.
• Using 'stood' incorrectly as the present form in continuous tenses.
• Mistaking 'stand' for a synonym of 'sit'.

Perguntas frequentes sobre Stand

O que significa Stand?

ficar de pé numa posição direita

O que significa Stand em português?

ficar de pé numa posição direita

Qual é a definição de Stand?

estar sobre os pés; estar numa posição vertical

Como se usa Stand em uma frase?

I want to stand up and stretch after sitting for so long.

Pode dar outro exemplo de Stand?

Please stand in line and wait for your turn.

Quais são os sinônimos de Stand?

Algumas alternativas comuns são bear.

Qual é o oposto de Stand?

Significados opostos incluem sit, lie down, crouch.

Que palavras combinam com Stand?

Costuma combinar com erect, tall, upright, be able to, can, be unable to, be left standing, stand rooted to the spot, erect, tall, upright, be able to, can, be unable to, be left standing, stand rooted to the spot, can, cannot, can hardly, can, cannot, can hardly, successfully, unsuccessfully, decide to, be allowed to, against, as, for, somebody’s decision to stand, stand for election.

Quais são os erros comuns ao usar Stand?

Confused with 'stand for' which means to represent something. Using 'stood' incorrectly as the present form in continuous tenses. Mistaking 'stand' for a synonym of 'sit'.

Como se pronuncia Stand?

US: /["/stænd/","/stændz/","/stʊd/","/ˈstændɪŋ/"]/, UK: /["/stænd/","/stændz/","/stʊd/","/ˈstændɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Stand?

Usado em vários contextos, 'stand' é neutro, mas pode ser formal em ambientes legais ou oficiais e informal quando usado em conversas. Evite usá-lo em contextos excessivamente poéticos onde 'permanecer' pode se encaixar melhor.

Qual é o nível CEFR de Stand?

"Stand" está no nível A1 da escala CEFR.