Signification en français

A1verb 1K

Stand

Se tenir debout, Être debout, Se dresser

🇬🇧 UK /["/stænd/","/stændz/","/stʊd/","/ˈstændɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/stænd/","/stændz/","/stʊd/","/ˈstændɪŋ/"]/

Sens de Stand

to be on your feet; to be in a vertical position

être sur ses pieds ; être en position verticale

In simple words: to be on your feet in an upright position

être sur ses pieds, droit

Stand dans une phrase

• I want to stand up and stretch after sitting for so long.J'ai envie de me lever et de m'étirer après être resté assis si longtemps.
• Please stand in line and wait for your turn.S'il vous plaît, faites la queue et attendez votre tour.
• I can’t believe you would stand there and do nothing.Je n'arrive pas à croire que tu resterais là à ne rien faire.
• The statue will stand in the park for many years.La statue restera dans le parc pendant de nombreuses années.
• They decided to stand against the unfair rules at school.Ils ont décidé de s'opposer aux règles injustes à l'école.
• Can you tell me where the store stands from here?Pouvez-vous me dire où se trouve le magasin d'ici ?
• What does this sign stand for in our community?Que signifie ce panneau pour notre communauté ?
• He made his stand clear during the debate.Il a clairement exprimé sa position lors du débat.

Comment utiliser Stand

Used in various contexts, 'stand' is neutral but can be formal in legal or official settings and informal when used conversationally. Avoid using it in overly poetic contexts where 'remain' might fit better.

Utilisé dans divers contextes, 'stand' est neutre mais peut être formel dans des contextes juridiques ou officiels et informel lorsqu'il est utilisé dans une conversation. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop poétiques où 'rester' pourrait mieux convenir.

Grammar pattern

stand + standalone

Memory hint

Think of a soldier standing straight and tall.

Mots liés

Collocations with Stand

• erect
• tall
• upright
• be able to
• can
• be unable to
• be left standing
• stand rooted to the spot
• erect
• tall
• upright
• be able to
• can
• be unable to
• be left standing
• stand rooted to the spot
• can
• cannot
• can hardly
• can
• cannot
• can hardly
• successfully
• unsuccessfully
• decide to
• be allowed to
• against
• as
• for
• somebody’s decision to stand
• stand for election

Synonyms for Stand

• bear

Opposites of Stand

• sit
• lie down
• crouch

Common mistakes with Stand

• Confused with 'stand for' which means to represent something.
• Using 'stood' incorrectly as the present form in continuous tenses.
• Mistaking 'stand' for a synonym of 'sit'.

Questions fréquentes sur Stand

Que signifie Stand?

être sur ses pieds, droit

Que signifie Stand en français ?

être sur ses pieds, droit

Quelle est la définition de Stand?

être sur ses pieds ; être en position verticale

Comment utiliser Stand dans une phrase?

I want to stand up and stretch after sitting for so long.

Peux-tu donner un autre exemple de Stand?

Please stand in line and wait for your turn.

Quels sont les synonymes de Stand?

Quelques alternatives courantes : bear.

Quel est le contraire de Stand?

Les sens opposés incluent sit, lie down, crouch.

Quels mots vont avec Stand?

Il s'associe souvent à erect, tall, upright, be able to, can, be unable to, be left standing, stand rooted to the spot, erect, tall, upright, be able to, can, be unable to, be left standing, stand rooted to the spot, can, cannot, can hardly, can, cannot, can hardly, successfully, unsuccessfully, decide to, be allowed to, against, as, for, somebody’s decision to stand, stand for election.

Quelles sont les erreurs courantes avec Stand?

Confused with 'stand for' which means to represent something. Using 'stood' incorrectly as the present form in continuous tenses. Mistaking 'stand' for a synonym of 'sit'.

Comment prononce-t-on Stand?

US: /["/stænd/","/stændz/","/stʊd/","/ˈstændɪŋ/"]/, UK: /["/stænd/","/stændz/","/stʊd/","/ˈstændɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Stand?

Utilisé dans divers contextes, 'stand' est neutre mais peut être formel dans des contextes juridiques ou officiels et informel lorsqu'il est utilisé dans une conversation. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop poétiques où 'rester' pourrait mieux convenir.

Quel niveau CEFR a Stand?

"Stand" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.