Cool MateSignificado em português
Parece um encontro pra mim
Significado de Sounds like a date to me
Indica que um evento se assemelha a um encontro romântico.
In simple words: It seems like a romantic meeting is planned.
Parece que um encontro romântico está planejado.
Sounds like a date to me em uma frase
- Are you two going to that restaurant? Sounds like a date to me!Vocês dois vão naquele restaurante? Parece um encontro pra mim!
- Whenever he texts her late at night, I think, sounds like a date to me.Sempre que ele manda mensagem pra ela tarde da noite, eu penso, parece um encontro pra mim.
- Going to the movies together? Sounds like a date to me!Ir ao cinema juntos? Parece um encontro pra mim!
Como usar Sounds like a date to me
Often used when confirming or suggesting that an event feels like a romantic date. Best in casual conversations; less suitable for formal settings.
Frequentemente usado para confirmar ou sugerir que um evento parece um encontro romântico. Melhor em conversas casuais; menos adequado para ambientes formais.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of a calendar date and a couple planning a fun outing together.
Palavras relacionadas
Collocations with Sounds like a date to me
- sounds like a plan
- sounds good
- sounds romantic
Synonyms for Sounds like a date to me
- seems like a date
- sounds romantic
- feels like a date
Opposites of Sounds like a date to me
- Sounds like a no to me
- Sounds like a bad idea to me
- Sounds like a mistake to me
Common mistakes with Sounds like a date to me
- Misused in formal contexts.
- Confused with other phrases like 'sounds good' or 'let's meet'.
Sounds like a date to me appears in
Sounds like a date to me em outros idiomas
- Arabicالعربية
يبدو وكأنه موعد بالنسبة لي
يبدو أن هناك لقاءً رومانسيًا مخططًا له.
- Bengaliবাংলা
আমার কাছে ডেটের মতোই লাগছে
মনে হচ্ছে একটা রোমান্টিক দেখা করার পরিকল্পনা আছে।
- GermanDeutsch
Das klingt nach einem Date für mich
Es scheint, als wäre ein romantisches Treffen geplant.
- SpanishEspañol
Me parece una cita
Parece que se planea un encuentro romántico.
- Persianفارسی
مثل اینکه قراره
انگار یه قرار عاشقانه دارین یا برنامهریزی شده.
- FrenchFrançais
Ça ressemble à un rendez-vous, pour moi
On dirait qu'une rencontre romantique est prévue.
- Hindiहिन्दी
मुझे तो यह डेट लगती है
ऐसा लगता है कि एक रोमांटिक मुलाकात की योजना बनाई गई है।
- ItalianItaliano
Mi sembra un appuntamento
Sembra che sia in programma un incontro romantico.
- RussianРусский
Похоже на свидание
Похоже, что планируется романтическая встреча.
- Urduاردو
مجھے تو ڈیٹ لگ رہی ہے
ایسا لگتا ہے کہ کوئی رومانوی ملاقات طے ہے۔
- Chinese中文
听起来像约会
感觉像是要安排一次浪漫的约会。
More chunks like Sounds like a date to me
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
- This is not even a date
Indicates that the meeting does not qualify as a romantic date.
As pessoas também buscam
- Sounds like a date to me significado
- significado de Sounds like a date to me
- o que significa Sounds like a date to me
- Sounds like a date to me tradução
- Sounds like a date to me em português
- Sounds like a date to me definição
- como usar Sounds like a date to me
Perguntas frequentes sobre Sounds like a date to me
O que significa Sounds like a date to me?
Parece que um encontro romântico está planejado.
O que significa Sounds like a date to me em português?
Parece que um encontro romântico está planejado.
Qual é a definição de Sounds like a date to me?
Indica que um evento se assemelha a um encontro romântico.
Como se usa Sounds like a date to me em uma frase?
Are you two going to that restaurant? Sounds like a date to me!
Pode dar outro exemplo de Sounds like a date to me?
Whenever he texts her late at night, I think, sounds like a date to me.
Quais são os sinônimos de Sounds like a date to me?
Algumas alternativas comuns são seems like a date, sounds romantic, feels like a date.
Qual é o oposto de Sounds like a date to me?
Significados opostos incluem Sounds like a no to me, Sounds like a bad idea to me, Sounds like a mistake to me.
Que palavras combinam com Sounds like a date to me?
Costuma combinar com sounds like a plan, sounds good, sounds romantic.
Quais são os erros comuns ao usar Sounds like a date to me?
Misused in formal contexts. Confused with other phrases like 'sounds good' or 'let's meet'.
Como se pronuncia Sounds like a date to me?
US: //saʊndz laɪk ə deɪt tə mi//, UK: //saʊndz laɪk ə deɪt tə miː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Sounds like a date to me é formal ou informal?
"Sounds like a date to me" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar Sounds like a date to me?
Frequentemente usado para confirmar ou sugerir que um evento parece um encontro romântico. Melhor em conversas casuais; menos adequado para ambientes formais.