Reliability vs Stability
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Reliability
Top 2000 (comum)C1noun
Stability
Top 2000 (comum)C1noun
| Reliability | Stability | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/rɪˌlaɪəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/rɪˌlaɪəˈbɪləti/"]/ | 🇬🇧 /["/stəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/stəˈbɪləti/"]/ |
| Significado | How trustworthy or dependable something is. | The state of being steady and not likely to change. |
| Exemplo | The incident cast doubt on her motives and reliability. | The stability of the bridge was tested under extreme weather conditions. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Nível CEFR | C1 | C1 |
| Classe gramatical | noun | noun |
| Colocações | reliability of systems, test reliability, brand reliability | greater, increased, relative, degree, level, achieve, bring, ensure, a lack of stability, peace and stability, a period of stability |
| Antônimos | unreliability, instability, inconsistency | instability, unsteadiness, insecurity |
| Erros comuns | Confused with 'reliant' which describes dependence., Using 'reliability' incorrectly in plural form, e.g., 'reliabilities'., Mixing up the meaning with 'belief' or 'hope'. | Confused with 'stabilize' (verb form)., Incorrectly using 'stability' as a verb., Assuming it only applies to physical objects. |
| Notas de uso | Use 'reliability' in discussions about performance, trust, and dependability. It's appropriate in both formal and casual contexts, but avoid it in overly casual conversations. | Use 'stability' when discussing reliability or calmness, such as in politics or structures. Avoid in overly casual conversation. |
Perguntas frequentes: Reliability vs Stability
Qual é a diferença entre Reliability e Stability?
Reliability: How trustworthy or dependable something is. Stability: The state of being steady and not likely to change.
Reliability e Stability estão no mesmo nível CEFR?
Reliability: C1, Stability: C1 na escala CEFR.
Posso usar Reliability e Stability de forma intercambiável?
Nem sempre. Reliability e Stability são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.