Significado em português

B1verb 1K

Pour

Derramar, Verter

🇬🇧 UK /["/pɔː(r)/","/pɔːz/","/pɔːd/","/ˈpɔːrɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/pɔːr/","/pɔːrz/","/pɔːrd/","/ˈpɔːrɪŋ/"]/

Significado de Pour

to make a liquid or other substance flow from a container in a continuous stream, especially by holding the container at an angle

Fazer um líquido ou outra substância fluir de um recipiente num fluxo contínuo, especialmente segurando o recipiente num ângulo.

In simple words: To make a liquid flow from one container to another.

Fazer um líquido fluir de um recipiente para outro.

Pour em uma frase

• I will pour the milk into the bowl.Vou derramar o leite na tigela.
• Please pour the tea into my cup.Por favor, sirva o chá na minha chávena.
• The rain began to pour heavily last night.A chuva começou a cair forte ontem à noite.
• He decided to pour his thoughts out in a letter.Ele decidiu derramar os seus pensamentos numa carta.
• After the meeting, the ideas began to pour in from everyone.Depois da reunião, as ideias começaram a chegar em grande quantidade de todos.

Como usar Pour

Used when transferring liquids. Common in cooking, serving drinks, or filling containers. Avoid in formal writing.

Usado ao transferir líquidos. Comum em culinária, servir bebidas ou encher recipientes. Evitar em escrita formal.

Grammar pattern

pour + object

Memory hint

Imagine a pour of a drink going into a cup; 'pour' sounds like 'door' where the liquid flows out.

Palavras relacionadas

Collocations with Pour

• carefully
• quickly
• gradually
• from
• into
• on
• carefully
• quickly
• gradually
• from
• into
• on

Synonyms for Pour

• flood

Opposites of Pour

• fill
• empty

Common mistakes with Pour

• Confusing 'pour' with 'pore' or 'poor'.
• Using 'pour' as a noun instead of a verb.
• Saying 'pouring water into the cup' instead of 'pouring the cup with water'.

Perguntas frequentes sobre Pour

O que significa Pour?

Fazer um líquido fluir de um recipiente para outro.

O que significa Pour em português?

Fazer um líquido fluir de um recipiente para outro.

Qual é a definição de Pour?

Fazer um líquido ou outra substância fluir de um recipiente num fluxo contínuo, especialmente segurando o recipiente num ângulo.

Como se usa Pour em uma frase?

I will pour the milk into the bowl.

Pode dar outro exemplo de Pour?

Please pour the tea into my cup.

Quais são os sinônimos de Pour?

Algumas alternativas comuns são flood.

Qual é o oposto de Pour?

Significados opostos incluem fill, empty.

Que palavras combinam com Pour?

Costuma combinar com carefully, quickly, gradually, from, into, on, carefully, quickly, gradually, from, into, on.

Quais são os erros comuns ao usar Pour?

Confusing 'pour' with 'pore' or 'poor'. Using 'pour' as a noun instead of a verb. Saying 'pouring water into the cup' instead of 'pouring the cup with water'.

Como se pronuncia Pour?

US: /["/pɔːr/","/pɔːrz/","/pɔːrd/","/ˈpɔːrɪŋ/"]/, UK: /["/pɔː(r)/","/pɔːz/","/pɔːd/","/ˈpɔːrɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Pour?

Usado ao transferir líquidos. Comum em culinária, servir bebidas ou encher recipientes. Evitar em escrita formal.

Qual é o nível CEFR de Pour?

"Pour" está no nível B1 da escala CEFR.