Significado em português

informal 2K

Not now

Agora não

🇬🇧 UK //nɒt naʊ// 🇺🇸 US //nɑt naʊ//

Significado de Not now

A phrase used to refuse or postpone a request.

Uma frase usada para recusar ou adiar um pedido.

In simple words: Say you don't want to do something at this moment.

Dizer que você não quer fazer algo neste momento.

Not now em uma frase

• Can you help me with this? I need to finish my project.Você pode me ajudar com isso? Preciso terminar meu projeto.
• I’d love to hang out, but it’s just not now.Eu adoraria sair, mas agora não dá.
• When can we discuss this? Not now, I’m busy.Quando podemos discutir isso? Agora não, estou ocupado.
• Can we talk later? Not now, please.Podemos conversar mais tarde? Agora não, por favor.
• I'm enjoying this movie, so it's really not now.Estou curtindo este filme, então realmente não é agora.

Como usar Not now

Used to indicate that the speaker is not ready or willing to engage in something at this time. Best for casual conversations; may seem rude in formal contexts.

Usado para indicar que o falante não está pronto ou disposto a se envolver em algo neste momento. Melhor para conversas casuais; pode parecer rude em contextos formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a clock saying 'not now' when you want to sleep.

Palavras relacionadas

Collocations with Not now

• not now, please
• not now, later
• not now, I'm busy

Synonyms for Not now

• not today
• maybe later
• not at the moment

Common mistakes with Not now

• Using it in a formal setting where a more polite refusal is needed.
• Misunderstanding it as a definitive 'no' instead of a temporary pause.
• Confusing it with 'not now,' meaning 'never' in some contexts.

Perguntas frequentes sobre Not now

O que significa Not now?

Dizer que você não quer fazer algo neste momento.

O que significa Not now em português?

Dizer que você não quer fazer algo neste momento.

Qual é a definição de Not now?

Uma frase usada para recusar ou adiar um pedido.

Como se usa Not now em uma frase?

Can you help me with this? I need to finish my project.

Pode dar outro exemplo de Not now?

I’d love to hang out, but it’s just not now.

Quais são os sinônimos de Not now?

Algumas alternativas comuns são not today, maybe later, not at the moment.

Que palavras combinam com Not now?

Costuma combinar com not now, please, not now, later, not now, I'm busy.

Quais são os erros comuns ao usar Not now?

Using it in a formal setting where a more polite refusal is needed. Misunderstanding it as a definitive 'no' instead of a temporary pause. Confusing it with 'not now,' meaning 'never' in some contexts.

Como se pronuncia Not now?

US: //nɑt naʊ//, UK: //nɒt naʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Not now é formal ou informal?

"Not now" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Not now?

Usado para indicar que o falante não está pronto ou disposto a se envolver em algo neste momento. Melhor para conversas casuais; pode parecer rude em contextos formais.