المعنى بالعربية

informal2K

ليس الآن

UK//nɒt naʊ//US//nɑt naʊ//

معنى Not now

A phrase used to refuse or postpone a request.

عبارة تُستخدم لرفض طلب أو تأجيله.

In simple words: Say you don't want to do something at this moment.

تقول إنك لا تريد فعل شيء في هذه اللحظة.

Not now في جملة

  • Can you help me with this? I need to finish my project.هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ يجب أن أنهي مشروعي.
  • I’d love to hang out, but it’s just not now.أود الخروج، لكن ليس الآن.
  • When can we discuss this? Not now, I’m busy.متى يمكننا مناقشة هذا؟ ليس الآن، أنا مشغول.
  • Can we talk later? Not now, please.هل يمكننا التحدث لاحقًا؟ ليس الآن، من فضلك.
  • I'm enjoying this movie, so it's really not now.أنا أستمتع بهذا الفيلم، لذا ليس الآن حقًا.

كيفية استخدام Not now

Used to indicate that the speaker is not ready or willing to engage in something at this time. Best for casual conversations; may seem rude in formal contexts.

تُستخدم للإشارة إلى أن المتحدث غير مستعد أو غير راغب في الانخراط في شيء في هذا الوقت. الأفضل للمحادثات غير الرسمية؛ قد تبدو وقحة في السياقات الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a clock saying 'not now' when you want to sleep.

كلمات ذات صلة

Collocations with Not now

  • not now, please
  • not now, later
  • not now, I'm busy

Synonyms for Not now

  • not today
  • maybe later
  • not at the moment

Common mistakes with Not now

  • Using it in a formal setting where a more polite refusal is needed.
  • Misunderstanding it as a definitive 'no' instead of a temporary pause.
  • Confusing it with 'not now,' meaning 'never' in some contexts.

Not now appears in

Not now بلغات أخرى

More chunks like Not now

يبحث الناس أيضاً عن

  • Not now معنى
  • معنى Not now
  • معنى كلمة Not now
  • Not now بالعربي
  • ترجمة Not now
  • Not now ايش يعني
  • Not now تعريف

أسئلة شائعة حول Not now

ماذا تعني Not now؟

تقول إنك لا تريد فعل شيء في هذه اللحظة.

ما معنى Not now بالعربية؟

تقول إنك لا تريد فعل شيء في هذه اللحظة.

ما تعريف Not now؟

عبارة تُستخدم لرفض طلب أو تأجيله.

كيف تستخدم Not now في جملة؟

Can you help me with this? I need to finish my project.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Not now؟

I’d love to hang out, but it’s just not now.

ما مرادفات Not now؟

تشمل البدائل الشائعة not today, maybe later, not at the moment.

ما الكلمات التي تأتي مع Not now؟

غالباً ما تقترن بـ not now, please, not now, later, not now, I'm busy.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Not now؟

Using it in a formal setting where a more polite refusal is needed. Misunderstanding it as a definitive 'no' instead of a temporary pause. Confusing it with 'not now,' meaning 'never' in some contexts.

كيف تنطق Not now؟

US: //nɑt naʊ//, UK: //nɒt naʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Not now رسمية أم غير رسمية؟

"Not now" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Not now؟

تُستخدم للإشارة إلى أن المتحدث غير مستعد أو غير راغب في الانخراط في شيء في هذا الوقت. الأفضل للمحادثات غير الرسمية؛ قد تبدو وقحة في السياقات الرسمية.