المعنى بالعربية
ليس الآن
معنى Not now
A phrase used to refuse or postpone a request.
عبارة تُستخدم لرفض طلب أو تأجيله.
In simple words: Say you don't want to do something at this moment.
تقول إنك لا تريد فعل شيء في هذه اللحظة.
Not now في جملة
- Can you help me with this? I need to finish my project.هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ يجب أن أنهي مشروعي.
- I’d love to hang out, but it’s just not now.أود الخروج، لكن ليس الآن.
- When can we discuss this? Not now, I’m busy.متى يمكننا مناقشة هذا؟ ليس الآن، أنا مشغول.
- Can we talk later? Not now, please.هل يمكننا التحدث لاحقًا؟ ليس الآن، من فضلك.
- I'm enjoying this movie, so it's really not now.أنا أستمتع بهذا الفيلم، لذا ليس الآن حقًا.
كيفية استخدام Not now
Used to indicate that the speaker is not ready or willing to engage in something at this time. Best for casual conversations; may seem rude in formal contexts.
تُستخدم للإشارة إلى أن المتحدث غير مستعد أو غير راغب في الانخراط في شيء في هذا الوقت. الأفضل للمحادثات غير الرسمية؛ قد تبدو وقحة في السياقات الرسمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a clock saying 'not now' when you want to sleep.
كلمات ذات صلة
Collocations with Not now
- not now, please
- not now, later
- not now, I'm busy
Synonyms for Not now
- not today
- maybe later
- not at the moment
Common mistakes with Not now
- Using it in a formal setting where a more polite refusal is needed.
- Misunderstanding it as a definitive 'no' instead of a temporary pause.
- Confusing it with 'not now,' meaning 'never' in some contexts.
Not now appears in
Not now بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
এখন না
এই মুহূর্তে কিছু করতে চাও না বলা।
- GermanDeutsch
Nicht jetzt
Sagen, dass du etwas im Moment nicht tun möchtest.
- SpanishEspañol
Ahora no
Decir que no quieres hacer algo en este momento.
- Persianفارسی
الان نه
یعنی الان نمیخوای کاری رو انجام بدی.
- FrenchFrançais
Pas maintenant
Dire que tu ne veux pas faire quelque chose pour le moment.
- Hindiहिन्दी
अभी नहीं
बताएं कि आप इस समय कुछ नहीं करना चाहते।
- ItalianItaliano
Non adesso
Dici che non vuoi fare qualcosa in questo momento.
- PortuguesePortuguês
Agora não
Dizer que você não quer fazer algo neste momento.
- RussianРусский
Не сейчас
Сказать, что ты не хочешь что-то делать прямо сейчас.
- Urduاردو
ابھی نہیں
کہیں کہ آپ اس وقت کچھ نہیں کرنا چاہتے۔
- Chinese中文
现在不行
表示你此刻不想做某事。
More chunks like Not now
- Where am I
A question asking for your current location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Where are you
A question asking someone to specify their location.
- It's okay
An expression indicating acceptance or reassurance.
- PlaceA1
a particular position, point or area
- Oh i'm sorry
An expression of regret for an action or situation.
يبحث الناس أيضاً عن
- Not now معنى
- معنى Not now
- معنى كلمة Not now
- Not now بالعربي
- ترجمة Not now
- Not now ايش يعني
- Not now تعريف
أسئلة شائعة حول Not now
ماذا تعني Not now؟
تقول إنك لا تريد فعل شيء في هذه اللحظة.
ما معنى Not now بالعربية؟
تقول إنك لا تريد فعل شيء في هذه اللحظة.
ما تعريف Not now؟
عبارة تُستخدم لرفض طلب أو تأجيله.
كيف تستخدم Not now في جملة؟
Can you help me with this? I need to finish my project.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Not now؟
I’d love to hang out, but it’s just not now.
ما مرادفات Not now؟
تشمل البدائل الشائعة not today, maybe later, not at the moment.
ما الكلمات التي تأتي مع Not now؟
غالباً ما تقترن بـ not now, please, not now, later, not now, I'm busy.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Not now؟
Using it in a formal setting where a more polite refusal is needed. Misunderstanding it as a definitive 'no' instead of a temporary pause. Confusing it with 'not now,' meaning 'never' in some contexts.
كيف تنطق Not now؟
US: //nɑt naʊ//, UK: //nɒt naʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Not now رسمية أم غير رسمية؟
"Not now" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Not now؟
تُستخدم للإشارة إلى أن المتحدث غير مستعد أو غير راغب في الانخراط في شيء في هذا الوقت. الأفضل للمحادثات غير الرسمية؛ قد تبدو وقحة في السياقات الرسمية.






