Cool MateItself vs Themselves
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Itself
Top 2000 (comum)A2pronoun
Themselves
Top 1000 (muito comum)A2pronoun
Mais comum: Themselves
| Itself | Themselves | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ɪtˈself/"]/🇺🇸 /["/ɪtˈself/"]/ | 🇬🇧 /["/ðəmˈselvz/"]/🇺🇸 /["/ðəmˈselvz/"]/ |
| Significado | Refers back to the subject in a sentence. | the people being talked about do something on their own |
| Exemplo | The cat was washing itself. | They seemed to be enjoying themselves. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Nível CEFR | A2 | A2 |
| Classe gramatical | pronoun | pronoun |
| Colocações | speak for itself, do it itself, by itself | manage themselves, enjoy themselves, clean themselves |
| Antônimos | others, themselves | others, another, different people |
| Erros comuns | Confused with 'it' in some contexts., Using 'itself' when the subject is plural., Misplaced within longer sentences. | Using 'themself' instead of 'themselves', which is not standard., Confusing with 'their' as a possessive pronoun., Omitting 'themselves' in sentences where it's needed for clarity. |
| Notas de uso | Used to emphasize the subject or when the subject performs the action on itself. Avoid in very formal writing where more complex phrases can be used. | Used when the subject and the object of the verb are the same. Appropriate in both spoken and written English but more common in neutral contexts. |
Perguntas frequentes: Itself vs Themselves
Qual é a diferença entre Itself e Themselves?
Itself: Refers back to the subject in a sentence. Themselves: the people being talked about do something on their own
Qual é mais comum: Itself e Themselves?
Themselves é a mais comum no inglês do dia a dia.
Itself e Themselves estão no mesmo nível CEFR?
Itself: A2, Themselves: A2 na escala CEFR.
Que classe gramatical são Itself e Themselves?
Itself: pronoun, Themselves: pronoun.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Itself: The cat was washing itself. Themselves: They seemed to be enjoying themselves.
Posso usar Itself e Themselves de forma intercambiável?
Nem sempre. Itself e Themselves são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.