It is possible vs You can make it
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
It is possible
Acima de 10.000 (menos comum)
You can make it
Top 2000 (comum)
Mais comum: You can make it
| It is possible | You can make it | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //ɪt ɪz ˈpɒsəbl//🇺🇸 //ɪt ɪz ˈpɑsəbl// | 🇬🇧 //juː kən meɪk ɪt//🇺🇸 //ju kən meɪk ɪt// |
| Significado | It can happen | You can succeed or achieve something. |
| Exemplo | It is possible to learn a new language at any age. | Don't worry; you can make it if you try hard enough. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Acima de 10.000 (menos comum) | Top 2000 (comum) |
| Colocações | it is possible to, it is possible that, possible solution, possible outcome, possible improvement | make it happen, make it work, make it through, make it count, make it to the top |
| Erros comuns | Using 'possible' without 'it is' to sound complete, e.g., 'Possible that we win.', Confusing with 'likely' which indicates probability, not just potential., Overusing in casual conversations where simpler phrases like 'we can' might fit better. | Confusing with 'do it', which implies action rather than possibility., Omitting 'it', making the phrase incomplete., Using it in overly formal situations where support is not needed. |
| Notas de uso | This phrase is used to express potential or ability. It is appropriate in both spoken and written contexts, but can be more formal in academic settings. | Commonly used to encourage someone. Suitable in informal and formal contexts, especially when someone is uncertain. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: It is possible vs You can make it
Qual é a diferença entre It is possible e You can make it?
It is possible: It can happen You can make it: You can succeed or achieve something.
Qual é mais comum: It is possible e You can make it?
You can make it é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
It is possible: It is possible to learn a new language at any age. You can make it: Don't worry; you can make it if you try hard enough.
Posso usar It is possible e You can make it de forma intercambiável?
Nem sempre. It is possible e You can make it são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.