Cool MateIt is possible vs You can make it
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
It is possible
Über 10.000 (seltener)
You can make it
Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: You can make it
| It is possible | You can make it | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ɪt ɪz ˈpɒsəbl//🇺🇸 //ɪt ɪz ˈpɑsəbl// | 🇬🇧 //juː kən meɪk ɪt//🇺🇸 //ju kən meɪk ɪt// |
| Bedeutung | It can happen | You can succeed or achieve something. |
| Beispiel | It is possible to learn a new language at any age. | Don't worry; you can make it if you try hard enough. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Über 10.000 (seltener) | Top 2.000 (häufig) |
| Kollokationen | it is possible to, it is possible that, possible solution, possible outcome, possible improvement | make it happen, make it work, make it through, make it count, make it to the top |
| Häufige Fehler | Using 'possible' without 'it is' to sound complete, e.g., 'Possible that we win.', Confusing with 'likely' which indicates probability, not just potential., Overusing in casual conversations where simpler phrases like 'we can' might fit better. | Confusing with 'do it', which implies action rather than possibility., Omitting 'it', making the phrase incomplete., Using it in overly formal situations where support is not needed. |
| Hinweise zur Verwendung | This phrase is used to express potential or ability. It is appropriate in both spoken and written contexts, but can be more formal in academic settings. | Commonly used to encourage someone. Suitable in informal and formal contexts, especially when someone is uncertain. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: It is possible vs You can make it
Was ist der Unterschied zwischen It is possible und You can make it?
It is possible: It can happen You can make it: You can succeed or achieve something.
Was ist häufiger: It is possible und You can make it?
You can make it ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
It is possible: It is possible to learn a new language at any age. You can make it: Don't worry; you can make it if you try hard enough.
Kann ich It is possible und You can make it austauschbar verwenden?
Nicht immer. It is possible und You can make it sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.