Imagination vs Vision

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Imagination

Top 1000 (muito comum)B2noun

Vision

Top 1000 (muito comum)B2noun
 ImaginationVision
Pronúncia🇬🇧 /["/ɪˌmædʒɪˈneɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ɪˌmædʒɪˈneɪʃn/"]/🇬🇧 //ˈvɪʒ.ən//🇺🇸 //ˈvɪʒ.ən//
SignificadoThe ability to think of new ideas or pictures in your mind.The ability to see or a plan for the future.
ExemploHer imagination takes her on incredible journeys to fantastical worlds.Her vision for the future inspired everyone around her.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Top 1000 (muito comum)
Nível CEFRB2B2
Classe gramaticalnounnoun
Colocaçõesgreat, active, creative, have, show, lack, conjure something up, play tricks on you, run away with you, beyond (your) imagination, in the/​your imagination, with imagination, a lack of imagination, a figment of somebody’s imagination, a product of somebody’s imagination, great, active, creative, have, show, lack, conjure something up, play tricks on you, run away with you, beyond (your) imagination, in the/​your imagination, with imagination, a lack of imagination, a figment of somebody’s imagination, a product of somebody’s imagination, great, active, creative, have, show, lack, conjure something up, play tricks on you, run away with you, beyond (your) imagination, in the/​your imagination, with imagination, a lack of imagination, a figment of somebody’s imagination, a product of somebody’s imaginationbusiness vision, clear vision, long-term vision, vision statement, have a vision
Antônimosreality, fact, truthblindness, ignorance
Erros comunsConfusing with 'imaginative', which describes someone who uses imagination well., Using 'imagination' in plural form; it is always singular., Mispronouncing as if it has a shorter second syllable.Confused with 'sight' which is the physical ability to see., Misusing 'vision' when only referring to sight, instead of ideas or plans., Forgetting to capitalize 'Vision' when used as a title.
Notas de usoUse 'imagination' when discussing creativity or ideas. It's appropriate in both casual and formal contexts but may not be suitable in technical settings.Used in both positive (e.g., visionary) and negative contexts (e.g., lack of vision). Might be more formal in business settings.

Perguntas frequentes: Imagination vs Vision

Qual é a diferença entre Imagination e Vision?

Imagination: The ability to think of new ideas or pictures in your mind. Vision: The ability to see or a plan for the future.

Imagination e Vision estão no mesmo nível CEFR?

Imagination: B2, Vision: B2 na escala CEFR.

Que classe gramatical são Imagination e Vision?

Imagination: noun, Vision: noun.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Imagination: Her imagination takes her on incredible journeys to fantastical worlds. Vision: Her vision for the future inspired everyone around her.

Posso usar Imagination e Vision de forma intercambiável?

Nem sempre. Imagination e Vision são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas