Significado em português

slang 2K

Get the fuck out of here

Sai daqui agora

🇬🇧 UK //ɡɛt ðə fʌk aʊt əv hɪə// 🇺🇸 US //ɡɛt ðə fʌk aʊt əv hɪr//

Significado de Get the fuck out of here

A forceful way to tell someone to leave immediately.

Um jeito bem forte de mandar alguém embora na hora.

In simple words: Leave this place immediately.

Sai daqui agora mesmo.

Get the fuck out of here em uma frase

• When she realized he was lying, she shouted, 'Get the fuck out of here!'Quando ela percebeu que ele estava mentindo, gritou: 'Sai daqui agora!'
• 'Get the fuck out of here' is not something you say to your boss.'Sai daqui agora' não é algo que você diz para o seu chefe.
• In the movie, the hero tells the villain, 'Get the fuck out of here!' before the final showdown.No filme, o herói diz ao vilão: 'Sai daqui agora!' antes do confronto final.
• During the argument, she exclaimed, 'Get the fuck out of here and never come back!'Durante a discussão, ela exclamou: 'Sai daqui agora e nunca mais volte!'
• 'Get the fuck out of here if you can't be respectful,' he warned his friends.'Sai daqui agora se não consegue ser respeitoso', ele avisou os amigos.

Como usar Get the fuck out of here

This phrase is very informal and often used in anger or frustration. It can be offensive, so avoid in polite conversation.

Essa expressão é bem informal e geralmente usada com raiva ou frustração. Pode ser ofensiva, então evite em conversas educadas.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone shooing away a fly: 'Get the buzz out of here!'

Palavras relacionadas

Collocations with Get the fuck out of here

• get the fuck out
• get the hell out
• get out of my way
• get the fuck away
• just get out

Synonyms for Get the fuck out of here

• Leave immediately
• Get lost
• Scram
• Beat it
• Vamoose

Common mistakes with Get the fuck out of here

• Overusing it in casual settings where it's inappropriate.
• Incorrectly using it as a polite request.
• Mispronouncing or slurring the words together.

Perguntas frequentes sobre Get the fuck out of here

O que significa Get the fuck out of here?

Sai daqui agora mesmo.

O que significa Get the fuck out of here em português?

Sai daqui agora mesmo.

Qual é a definição de Get the fuck out of here?

Um jeito bem forte de mandar alguém embora na hora.

Como se usa Get the fuck out of here em uma frase?

When she realized he was lying, she shouted, 'Get the fuck out of here!'

Pode dar outro exemplo de Get the fuck out of here?

'Get the fuck out of here' is not something you say to your boss.

Quais são os sinônimos de Get the fuck out of here?

Algumas alternativas comuns são Leave immediately, Get lost, Scram, Beat it, Vamoose.

Que palavras combinam com Get the fuck out of here?

Costuma combinar com get the fuck out, get the hell out, get out of my way, get the fuck away, just get out.

Quais são os erros comuns ao usar Get the fuck out of here?

Overusing it in casual settings where it's inappropriate. Incorrectly using it as a polite request. Mispronouncing or slurring the words together.

Como se pronuncia Get the fuck out of here?

US: //ɡɛt ðə fʌk aʊt əv hɪr//, UK: //ɡɛt ðə fʌk aʊt əv hɪə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Get the fuck out of here é formal ou informal?

"Get the fuck out of here" é gíria, então combina com contextos muito informais e costuma ser evitado na escrita.

Quando devo usar Get the fuck out of here?

Essa expressão é bem informal e geralmente usada com raiva ou frustração. Pode ser ofensiva, então evite em conversas educadas.