Signification en français

slang 2K

Get the fuck out of here

Dégage d'ici / Fous le camp

🇬🇧 UK //ɡɛt ðə fʌk aʊt əv hɪə// 🇺🇸 US //ɡɛt ðə fʌk aʊt əv hɪr//

Sens de Get the fuck out of here

A forceful way to tell someone to leave immediately.

Une façon très directe et vulgaire de dire à quelqu'un de partir tout de suite.

In simple words: Leave this place immediately.

Pars tout de suite de cet endroit.

Get the fuck out of here dans une phrase

• When she realized he was lying, she shouted, 'Get the fuck out of here!'Quand elle a réalisé qu'il mentait, elle a crié : « Dégage d'ici ! »
• 'Get the fuck out of here' is not something you say to your boss.« Fous le camp » n'est pas quelque chose que l'on dit à son patron.
• In the movie, the hero tells the villain, 'Get the fuck out of here!' before the final showdown.Dans le film, le héros dit au méchant : « Dégage d'ici ! » avant le combat final.
• During the argument, she exclaimed, 'Get the fuck out of here and never come back!'Pendant la dispute, elle s'est exclamée : « Fous le camp et ne reviens jamais ! »
• 'Get the fuck out of here if you can't be respectful,' he warned his friends.« Dégage d'ici si tu ne peux pas être respectueux », a-t-il prévenu ses amis.

Comment utiliser Get the fuck out of here

This phrase is very informal and often used in anger or frustration. It can be offensive, so avoid in polite conversation.

Cette expression est très informelle et souvent utilisée avec colère ou frustration. Elle peut être offensante, donc à éviter dans une conversation polie.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone shooing away a fly: 'Get the buzz out of here!'

Mots liés

Collocations with Get the fuck out of here

• get the fuck out
• get the hell out
• get out of my way
• get the fuck away
• just get out

Synonyms for Get the fuck out of here

• Leave immediately
• Get lost
• Scram
• Beat it
• Vamoose

Common mistakes with Get the fuck out of here

• Overusing it in casual settings where it's inappropriate.
• Incorrectly using it as a polite request.
• Mispronouncing or slurring the words together.

Questions fréquentes sur Get the fuck out of here

Que signifie Get the fuck out of here?

Pars tout de suite de cet endroit.

Que signifie Get the fuck out of here en français ?

Pars tout de suite de cet endroit.

Quelle est la définition de Get the fuck out of here?

Une façon très directe et vulgaire de dire à quelqu'un de partir tout de suite.

Comment utiliser Get the fuck out of here dans une phrase?

When she realized he was lying, she shouted, 'Get the fuck out of here!'

Peux-tu donner un autre exemple de Get the fuck out of here?

'Get the fuck out of here' is not something you say to your boss.

Quels sont les synonymes de Get the fuck out of here?

Quelques alternatives courantes : Leave immediately, Get lost, Scram, Beat it, Vamoose.

Quels mots vont avec Get the fuck out of here?

Il s'associe souvent à get the fuck out, get the hell out, get out of my way, get the fuck away, just get out.

Quelles sont les erreurs courantes avec Get the fuck out of here?

Overusing it in casual settings where it's inappropriate. Incorrectly using it as a polite request. Mispronouncing or slurring the words together.

Comment prononce-t-on Get the fuck out of here?

US: //ɡɛt ðə fʌk aʊt əv hɪr//, UK: //ɡɛt ðə fʌk aʊt əv hɪə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Get the fuck out of here est-il formel ou informel?

"Get the fuck out of here" est de l'argot, il convient donc aux contextes très informels et s'évite à l'écrit.

Quand dois-je utiliser Get the fuck out of here?

Cette expression est très informelle et souvent utilisée avec colère ou frustration. Elle peut être offensante, donc à éviter dans une conversation polie.