Significado em português
Mergulhar, Mergulhar rápido, Baixar
Significado de Dip
to put something quickly into a liquid and take it out again
colocar algo rapidamente num líquido e retirá-lo novamente
In simple words: To put something briefly into a liquid, or to lower it a little.
Colocar algo brevemente num líquido, ou baixá-lo um pouco.
Dip em uma frase
- She likes to dip her fries in ketchup before eating them.Ela gosta de mergulhar as batatas fritas no ketchup antes de comê-las.
- Please dip the brush into the paint carefully to avoid spills.Por favor, mergulhe o pincel na tinta com cuidado para evitar derrames.
- The temperature will dip below zero tonight, so dress warmly.A temperatura vai baixar para menos de zero esta noite, então vista-se bem.
- He took a quick dip in the pool before dinner.Ele deu um mergulho rápido na piscina antes do jantar.
- The stock market began to dip after the announcement of new tariffs.O mercado de ações começou a cair após o anúncio de novas tarifas.
- She had to dip into her savings to pay for the emergency repairs.Ela teve que mexer nas suas economias para pagar os reparos de emergência.
- They planned to dip their toes into different business ventures.Eles planejaram arriscar um pouco em diferentes empreendimentos comerciais.
- He dipped the cloth in water and wiped the dusty table.Ele mergulhou o pano na água e limpou a mesa empoeirada.
- The sun began to dip below the horizon, coloring the sky orange.O sol começou a baixar no horizonte, pintando o céu de laranja.
Como usar Dip
Use 'dip' when referring to briefly putting something into liquid, often for food or in art. Avoid using in formal contexts, as there are more precise terms.
Use 'dip' para se referir a colocar algo brevemente num líquido, muitas vezes para comida ou em arte. Evite usar em contextos formais, pois existem termos mais precisos.
Grammar pattern
dip + object
Memory hint
Think of a chip going for a dip into a salsa bowl!
Palavras relacionadas
Synonyms for Dip
Opposites of Dip
- rise
- ascend
Common mistakes with Dip
- Using 'dipped' instead of 'dip' in present tense situations.
- Confusing 'dip' with 'drop' when describing actions.
- Mixing up the noun 'dip' (like a sauce) with the verb form.
Dip appears in
Dip em outros idiomas
- Arabicالعربية
يغمس, يغوص, ينخفض
أن تضع شيئًا لفترة وجيزة في سائل، أو أن تخفضه قليلاً.
- Bengaliবাংলা
ডুবানো, ডোবানো, নামানো
কোনো জিনিস অল্প সময়ের জন্য তরলে ডোবানো, বা একটু নামানো।
- GermanDeutsch
eintauchen, Dippen, sinken, abtauchen
Etwas kurz in eine Flüssigkeit tunken oder es ein wenig senken.
- SpanishEspañol
Sumergir, Bajar, Chapuzón
Meter algo brevemente en un líquido, o bajarlo un poco.
- Persianفارسی
فرو بردن، پایین رفتن، شیرجه زدن
برای اینکه چیزی را برای مدت کوتاهی در مایعی فرو ببرید، یا آن را کمی پایین بیاورید.
- FrenchFrançais
Tremper, Plonger, Baisser, Trempette
Mettre quelque chose brièvement dans un liquide, ou l'abaisser un peu.
- Hindiहिन्दी
डुबोना, डुबकी लगाना
किसी चीज़ को थोड़ी देर के लिए किसी तरल पदार्थ में डालना, या उसे थोड़ा नीचे करना।
- ItalianItaliano
Immergere, Abbassarsi, Tuffo
Mettere qualcosa brevemente in un liquido, o abbassarlo un po'.
- RussianРусский
Окунуть, Опустить, Погружение
Кратковременно опустить что-то в жидкость или немного опустить.
- Urduاردو
ڈبونا، ڈبکی لگانا، ہلکا سا جھکانا
کسی چیز کو تھوڑی دیر کے لیے کسی مائع میں ڈالنا، یا اسے تھوڑا سا نیچے کرنا۔
- Chinese中文
蘸, 浸, 降低, 下降, 涉足
快速地把东西放进液体里,或者稍微降低一点。
More words like Dip
- Fall
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
As pessoas também buscam
- Dip significado
- significado de Dip
- o que significa Dip
- Dip tradução
- Dip em português
- Dip definição
- como usar Dip
Perguntas frequentes sobre Dip
O que significa Dip?
Colocar algo brevemente num líquido, ou baixá-lo um pouco.
O que significa Dip em português?
Colocar algo brevemente num líquido, ou baixá-lo um pouco.
Qual é a definição de Dip?
colocar algo rapidamente num líquido e retirá-lo novamente
Como se usa Dip em uma frase?
She likes to dip her fries in ketchup before eating them.
Pode dar outro exemplo de Dip?
Please dip the brush into the paint carefully to avoid spills.
Quais são os sinônimos de Dip?
Algumas alternativas comuns são fall.
Qual é o oposto de Dip?
Significados opostos incluem rise, ascend.
Que palavras combinam com Dip?
Costuma combinar com lightly, quickly, in, into, slightly, sharply, below, lightly, quickly, in, into.
Quais são os erros comuns ao usar Dip?
Using 'dipped' instead of 'dip' in present tense situations. Confusing 'dip' with 'drop' when describing actions. Mixing up the noun 'dip' (like a sauce) with the verb form.
Como se pronuncia Dip?
US: /["/dɪp/","/dɪps/","/dɪpt/","/ˈdɪpɪŋ/"]/, UK: /["/dɪp/","/dɪps/","/dɪpt/","/ˈdɪpɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Dip?
Use 'dip' para se referir a colocar algo brevemente num líquido, muitas vezes para comida ou em arte. Evite usar em contextos formais, pois existem termos mais precisos.
Qual é o nível CEFR de Dip?
"Dip" está no nível C1 da escala CEFR.


