Significato in italiano
Immergere, Abbassarsi, Tuffo
Significato di Dip
to put something quickly into a liquid and take it out again
mettere rapidamente qualcosa in un liquido e tirarlo fuori di nuovo
In simple words: To put something briefly into a liquid, or to lower it a little.
Mettere qualcosa brevemente in un liquido, o abbassarlo un po'.
Dip in una frase
- She likes to dip her fries in ketchup before eating them.Le piace intingere le sue patatine nel ketchup prima di mangiarle.
- Please dip the brush into the paint carefully to avoid spills.Per favore, intingi il pennello nella vernice con attenzione per evitare fuoriuscite.
- The temperature will dip below zero tonight, so dress warmly.La temperatura scenderà sotto lo zero stasera, quindi vestiti caldo.
- He took a quick dip in the pool before dinner.Ha fatto un tuffo veloce in piscina prima di cena.
- The stock market began to dip after the announcement of new tariffs.Il mercato azionario ha iniziato a scendere dopo l'annuncio di nuovi dazi.
- She had to dip into her savings to pay for the emergency repairs.Ha dovuto attingere ai suoi risparmi per pagare le riparazioni di emergenza.
- They planned to dip their toes into different business ventures.Hanno pianificato di mettere un piede in diverse iniziative commerciali.
- He dipped the cloth in water and wiped the dusty table.Ha intinto il panno nell'acqua e ha pulito il tavolo impolverato.
- The sun began to dip below the horizon, coloring the sky orange.Il sole ha iniziato a calare sotto l'orizzonte, colorando il cielo di arancione.
Come usare Dip
Use 'dip' when referring to briefly putting something into liquid, often for food or in art. Avoid using in formal contexts, as there are more precise terms.
Usa 'dip' quando ti riferisci a mettere brevemente qualcosa in un liquido, spesso per il cibo o nell'arte. Evita di usarlo in contesti formali, poiché ci sono termini più precisi.
Grammar pattern
dip + object
Memory hint
Think of a chip going for a dip into a salsa bowl!
Parole correlate
Synonyms for Dip
Opposites of Dip
- rise
- ascend
Common mistakes with Dip
- Using 'dipped' instead of 'dip' in present tense situations.
- Confusing 'dip' with 'drop' when describing actions.
- Mixing up the noun 'dip' (like a sauce) with the verb form.
Dip appears in
Dip in altre lingue
- Arabicالعربية
يغمس, يغوص, ينخفض
أن تضع شيئًا لفترة وجيزة في سائل، أو أن تخفضه قليلاً.
- Bengaliবাংলা
ডুবানো, ডোবানো, নামানো
কোনো জিনিস অল্প সময়ের জন্য তরলে ডোবানো, বা একটু নামানো।
- GermanDeutsch
eintauchen, Dippen, sinken, abtauchen
Etwas kurz in eine Flüssigkeit tunken oder es ein wenig senken.
- SpanishEspañol
Sumergir, Bajar, Chapuzón
Meter algo brevemente en un líquido, o bajarlo un poco.
- Persianفارسی
فرو بردن، پایین رفتن، شیرجه زدن
برای اینکه چیزی را برای مدت کوتاهی در مایعی فرو ببرید، یا آن را کمی پایین بیاورید.
- FrenchFrançais
Tremper, Plonger, Baisser, Trempette
Mettre quelque chose brièvement dans un liquide, ou l'abaisser un peu.
- Hindiहिन्दी
डुबोना, डुबकी लगाना
किसी चीज़ को थोड़ी देर के लिए किसी तरल पदार्थ में डालना, या उसे थोड़ा नीचे करना।
- PortuguesePortuguês
Mergulhar, Mergulhar rápido, Baixar
Colocar algo brevemente num líquido, ou baixá-lo um pouco.
- RussianРусский
Окунуть, Опустить, Погружение
Кратковременно опустить что-то в жидкость или немного опустить.
- Urduاردو
ڈبونا، ڈبکی لگانا، ہلکا سا جھکانا
کسی چیز کو تھوڑی دیر کے لیے کسی مائع میں ڈالنا، یا اسے تھوڑا سا نیچے کرنا۔
- Chinese中文
蘸, 浸, 降低, 下降, 涉足
快速地把东西放进液体里,或者稍微降低一点。
More words like Dip
- Fall
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
Le persone cercano anche
- Dip significato
- significato di Dip
- cosa significa Dip
- Dip traduzione
- Dip in italiano
- definizione di Dip
- come si usa Dip
Domande frequenti su Dip
Cosa significa Dip?
Mettere qualcosa brevemente in un liquido, o abbassarlo un po'.
Cosa significa Dip in italiano?
Mettere qualcosa brevemente in un liquido, o abbassarlo un po'.
Qual è la definizione di Dip?
mettere rapidamente qualcosa in un liquido e tirarlo fuori di nuovo
Come si usa Dip in una frase?
She likes to dip her fries in ketchup before eating them.
Puoi fare un altro esempio di Dip?
Please dip the brush into the paint carefully to avoid spills.
Quali sono i sinonimi di Dip?
Alcune alternative comuni sono fall.
Qual è il contrario di Dip?
Significati opposti includono rise, ascend.
Quali parole si abbinano a Dip?
Si abbina spesso a lightly, quickly, in, into, slightly, sharply, below, lightly, quickly, in, into.
Quali sono gli errori comuni con Dip?
Using 'dipped' instead of 'dip' in present tense situations. Confusing 'dip' with 'drop' when describing actions. Mixing up the noun 'dip' (like a sauce) with the verb form.
Come si pronuncia Dip?
US: /["/dɪp/","/dɪps/","/dɪpt/","/ˈdɪpɪŋ/"]/, UK: /["/dɪp/","/dɪps/","/dɪpt/","/ˈdɪpɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Dip?
Usa 'dip' quando ti riferisci a mettere brevemente qualcosa in un liquido, spesso per il cibo o nell'arte. Evita di usarlo in contesti formali, poiché ci sono termini più precisi.
Che livello CEFR ha Dip?
"Dip" è al livello C1 della scala CEFR.


