Signification en français

C1verb 2K

Dip

Tremper, Plonger, Baisser, Trempette

🇬🇧 UK /["/dɪp/","/dɪps/","/dɪpt/","/ˈdɪpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪp/","/dɪps/","/dɪpt/","/ˈdɪpɪŋ/"]/

Sens de Dip

to put something quickly into a liquid and take it out again

Mettre quelque chose rapidement dans un liquide et le retirer à nouveau

In simple words: To put something briefly into a liquid, or to lower it a little.

Mettre quelque chose brièvement dans un liquide, ou l'abaisser un peu.

Dip dans une phrase

• She likes to dip her fries in ketchup before eating them.Elle aime tremper ses frites dans le ketchup avant de les manger.
• Please dip the brush into the paint carefully to avoid spills.S'il vous plaît, trempez le pinceau dans la peinture avec soin pour éviter les éclaboussures.
• The temperature will dip below zero tonight, so dress warmly.La température va baisser en dessous de zéro ce soir, alors habillez-vous chaudement.
• He took a quick dip in the pool before dinner.Il a fait un petit plongeon dans la piscine avant le dîner.
• The stock market began to dip after the announcement of new tariffs.Le marché boursier a commencé à baisser après l'annonce de nouveaux tarifs.
• She had to dip into her savings to pay for the emergency repairs.Elle a dû puiser dans ses économies pour payer les réparations d'urgence.
• They planned to dip their toes into different business ventures.Ils prévoyaient de tremper leurs orteils dans différentes entreprises commerciales.
• He dipped the cloth in water and wiped the dusty table.Il a trempé le chiffon dans l'eau et a essuyé la table poussiéreuse.
• The sun began to dip below the horizon, coloring the sky orange.Le soleil a commencé à descendre sous l'horizon, colorant le ciel en orange.

Comment utiliser Dip

Use 'dip' when referring to briefly putting something into liquid, often for food or in art. Avoid using in formal contexts, as there are more precise terms.

Utilisez 'dip' pour parler de mettre brièvement quelque chose dans un liquide, souvent pour la nourriture ou dans l'art. Évitez de l'utiliser dans des contextes formels, car il existe des termes plus précis.

Grammar pattern

dip + object

Memory hint

Think of a chip going for a dip into a salsa bowl!

Mots liés

Collocations with Dip

• lightly
• quickly
• in
• into
• slightly
• sharply
• below
• lightly
• quickly
• in
• into

Synonyms for Dip

• fall

Opposites of Dip

• rise
• ascend

Common mistakes with Dip

• Using 'dipped' instead of 'dip' in present tense situations.
• Confusing 'dip' with 'drop' when describing actions.
• Mixing up the noun 'dip' (like a sauce) with the verb form.

Questions fréquentes sur Dip

Que signifie Dip?

Mettre quelque chose brièvement dans un liquide, ou l'abaisser un peu.

Que signifie Dip en français ?

Mettre quelque chose brièvement dans un liquide, ou l'abaisser un peu.

Quelle est la définition de Dip?

Mettre quelque chose rapidement dans un liquide et le retirer à nouveau

Comment utiliser Dip dans une phrase?

She likes to dip her fries in ketchup before eating them.

Peux-tu donner un autre exemple de Dip?

Please dip the brush into the paint carefully to avoid spills.

Quels sont les synonymes de Dip?

Quelques alternatives courantes : fall.

Quel est le contraire de Dip?

Les sens opposés incluent rise, ascend.

Quels mots vont avec Dip?

Il s'associe souvent à lightly, quickly, in, into, slightly, sharply, below, lightly, quickly, in, into.

Quelles sont les erreurs courantes avec Dip?

Using 'dipped' instead of 'dip' in present tense situations. Confusing 'dip' with 'drop' when describing actions. Mixing up the noun 'dip' (like a sauce) with the verb form.

Comment prononce-t-on Dip?

US: /["/dɪp/","/dɪps/","/dɪpt/","/ˈdɪpɪŋ/"]/, UK: /["/dɪp/","/dɪps/","/dɪpt/","/ˈdɪpɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Dip?

Utilisez 'dip' pour parler de mettre brièvement quelque chose dans un liquide, souvent pour la nourriture ou dans l'art. Évitez de l'utiliser dans des contextes formels, car il existe des termes plus précis.

Quel niveau CEFR a Dip?

"Dip" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.