Cool MateCattle vs Cows
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Cattle
Top 1000 (muito comum)C1noun
Cows
Top 1000 (muito comum)
| Cattle | Cows | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 /["/ˈkætl/"]/🇺🇸 /["/ˈkætl/"]/ | 🇬🇧 //kaʊz//🇺🇸 //kaʊz// |
| Significado | Um animal grande que é frequentemente criado em fazendas para leite ou carne, como vacas e touros.A large animal that is often raised on farms for milk or meat, like cows and bulls. | Animais grandes criados para leite e carne.Large animals raised for milk and meat. |
| Exemplo | The farmer decided to sell some of his cattle to reduce costs. | The cows are grazing in the field. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 1000 (muito comum) | Top 1000 (muito comum) |
| Nível CEFR | C1 | - |
| Classe gramatical | noun | |
| Colocações | beef, dairy, Highland, head, herd, keep, raise, rear, graze, auction, market, breeding, a breed of cattle | milk cows, raise cows, herd of cows |
| Antônimos | wild animals, predators, pests | bulls, males |
| Erros comuns | Confused with 'cattle' as a singular noun., Using 'cattles' as a plural form instead of 'cattle'., Mixing up cattle with other livestock like sheep or goats. | Confusing 'cows' with 'calves', which are young cattle., Using 'cow' to refer to male cattle; 'bull' is correct., Saying 'cows' when referring only to a single animal. |
| Notas de uso | Usado principalmente em contextos agrícolas. Evite em conversas casuais, a menos que seja relevante para tópicos de agricultura ou pecuária. Não é comumente usado para se referir a gado coletivamente em linguagem informal.Used mainly in agricultural contexts. Avoid in casual conversations unless relevant to farming or ranching topics. Not commonly used to refer to livestock collectively in informal speech. | Use 'vacas' para fêmeas adultas de gado bovino. Em contextos formais, especifique 'gado' para ambos os sexos para evitar confusão.Use 'cows' for adult female cattle. In formal contexts, specify 'cattle' for both sexes to avoid confusion. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Cattle vs Cows
Qual é a diferença entre Cattle e Cows?
Cattle: A large animal that is often raised on farms for milk or meat, like cows and bulls. Cows: Large animals raised for milk and meat.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Cattle: The farmer decided to sell some of his cattle to reduce costs. Cows: The cows are grazing in the field.
Posso usar Cattle e Cows de forma intercambiável?
Nem sempre. Cattle e Cows são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.