Cool MateCattle vs Cows
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Cattle
Top 1000 (muy común)C1noun
Cows
Top 1000 (muy común)
| Cattle | Cows | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 /["/ˈkætl/"]/🇺🇸 /["/ˈkætl/"]/ | 🇬🇧 //kaʊz//🇺🇸 //kaʊz// |
| Significado | Un animal grande que se cría a menudo en granjas para obtener leche o carne, como las vacas y los toros.A large animal that is often raised on farms for milk or meat, like cows and bulls. | Animales grandes criados para obtener leche y carne.Large animals raised for milk and meat. |
| Ejemplo | The farmer decided to sell some of his cattle to reduce costs. | The cows are grazing in the field. |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 1000 (muy común) | Top 1000 (muy común) |
| Nivel CEFR | C1 | - |
| Categoría gramatical | noun | |
| Colocaciones | beef, dairy, Highland, head, herd, keep, raise, rear, graze, auction, market, breeding, a breed of cattle | milk cows, raise cows, herd of cows |
| Antónimos | wild animals, predators, pests | bulls, males |
| Errores comunes | Confused with 'cattle' as a singular noun., Using 'cattles' as a plural form instead of 'cattle'., Mixing up cattle with other livestock like sheep or goats. | Confusing 'cows' with 'calves', which are young cattle., Using 'cow' to refer to male cattle; 'bull' is correct., Saying 'cows' when referring only to a single animal. |
| Notas de uso | Se usa principalmente en contextos agrícolas. Evitar en conversaciones informales a menos que sea relevante para temas de agricultura o ganadería. No se usa comúnmente para referirse al ganado en general en el habla informal.Used mainly in agricultural contexts. Avoid in casual conversations unless relevant to farming or ranching topics. Not commonly used to refer to livestock collectively in informal speech. | Se usa 'vacas' para referirse a hembras adultas de ganado bovino. En contextos formales, especifica 'ganado' para ambos sexos para evitar confusiones.Use 'cows' for adult female cattle. In formal contexts, specify 'cattle' for both sexes to avoid confusion. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Cattle vs Cows
¿Cuál es la diferencia entre Cattle y Cows?
Cattle: A large animal that is often raised on farms for milk or meat, like cows and bulls. Cows: Large animals raised for milk and meat.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Cattle: The farmer decided to sell some of his cattle to reduce costs. Cows: The cows are grazing in the field.
¿Puedo usar Cattle y Cows indistintamente?
No siempre. Cattle y Cows están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.