Significado em português

C1noun 3K

Buffer

Amortecedor, proteção, zona de segurança

🇬🇧 UK /["/ˈbʌfə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbʌfər/"]/

Significado de Buffer

a thing or person that reduces a shock or protects somebody/something against difficulties

Algo ou alguém que diminui um choque ou protege alguém/algo contra dificuldades.

In simple words: A thing that helps prevent damage by absorbing shock.

Algo que ajuda a prevenir danos absorvendo o impacto.

Buffer em uma frase

• Support from family and friends acts as a buffer against stress.O apoio da família e dos amigos funciona como um amortecedor contra o estresse.
• She often had to act as a buffer between father and son.Ela muitas vezes teve que servir de intermediária entre pai e filho.
• The organization acts as a buffer between the management and the union.A organização atua como um elo de ligação entre a gerência e o sindicato.
• a **buffer state** *(= a small country between two powerful states that helps keep peace between them)*um **estado tampão** *(= um país pequeno entre dois estados poderosos que ajuda a manter a paz entre eles)*
• a **buffer zone** *(= an area of land between two opposing armies or countries)*uma **zona de amortecimento** *(= uma área de terra entre dois exércitos ou países opostos)*
• Peacekeepers have been sent in to establish a buffer zone between the rival forces.Forças de paz foram enviadas para estabelecer uma zona de segurança entre as forças rivais.
• The former tennis star’s comeback trail hit the buffers yesterday when she lost in straight sets.O retorno da ex-tenista foi interrompido ontem quando ela perdeu em sets diretos.

Como usar Buffer

Used in technical contexts, like computers or engineering. Avoid in casual conversation unless discussing technology.

Usado em contextos técnicos, como computadores ou engenharia. Evite em conversas casuais, a menos que esteja falando sobre tecnologia.

Grammar pattern

buffer + object

Memory hint

Think of a 'buffer' as a cushion; it 'buffers' you from hard impacts.

Palavras relacionadas

Collocations with Buffer

• act as
• provide
• use something as
• state
• zone
• buffer against
• buffer between

Synonyms for Buffer

• cushion
• shield
• safeguard
• preventer
• protection

Opposites of Buffer

• impact
• collision

Common mistakes with Buffer

• Confused with 'barrier', thinking both mean the same.
• Used as a verb incorrectly, thinking it means to 'soften', not 'create a buffer.'

Perguntas frequentes sobre Buffer

O que significa Buffer?

Algo que ajuda a prevenir danos absorvendo o impacto.

O que significa Buffer em português?

Algo que ajuda a prevenir danos absorvendo o impacto.

Qual é a definição de Buffer?

Algo ou alguém que diminui um choque ou protege alguém/algo contra dificuldades.

Como se usa Buffer em uma frase?

Support from family and friends acts as a buffer against stress.

Pode dar outro exemplo de Buffer?

She often had to act as a buffer between father and son.

Quais são os sinônimos de Buffer?

Algumas alternativas comuns são cushion, shield, safeguard, preventer, protection.

Qual é o oposto de Buffer?

Significados opostos incluem impact, collision.

Que palavras combinam com Buffer?

Costuma combinar com act as, provide, use something as, state, zone, buffer against, buffer between.

Quais são os erros comuns ao usar Buffer?

Confused with 'barrier', thinking both mean the same. Used as a verb incorrectly, thinking it means to 'soften', not 'create a buffer.'

Como se pronuncia Buffer?

US: /["/ˈbʌfər/"]/, UK: /["/ˈbʌfə(r)/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Buffer?

Usado em contextos técnicos, como computadores ou engenharia. Evite em conversas casuais, a menos que esteja falando sobre tecnologia.

Qual é o nível CEFR de Buffer?

"Buffer" está no nível C1 da escala CEFR.