Broken vs Its power source was shot

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Broken

Top 1000 (muito comum)A2adjective

Its power source was shot

Acima de 10.000 (menos comum)
Mais comum: Broken
 BrokenIts power source was shot
Pronúncia🇬🇧 /["/ˈbrəʊkən/"]/🇺🇸 /["/ˈbrəʊkən/"]/🇬🇧 //ɪts ˈpaʊər sɔːs wəz ʃɒt//🇺🇸 //ɪts ˈpaʊər sɔrs wəz ʃɑt//
Significadoquebrado ou estragadonot working or damagedThe power supply was damaged.
ExemploThe window is broken and needs to be fixed.When we opened the device, it was clear that its power source was shot.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 1000 (muito comum)Acima de 10.000 (menos comum)
Nível CEFRA2-
Classe gramaticaladjective
Colocaçõesbe, get, badlypower source, was damaged, technical failure, electrical malfunction, equipment issue
Antônimoswhole, intact, fixed-
Erros comunsConfusing 'broken' with 'broke' (the past tense of 'break'), Using 'broken' in a context where 'damaged' is more appropriate, Forget to use 'broken' with a noun (e.g. 'broken car' not just 'broken')Confusing 'shot' with 'shut'., Using 'its' instead of 'it's' (it is)., Overusing the phrase in non-technical contexts.
Notas de usoUse 'broken' para descrever itens que não estão funcionando ou que estão fisicamente danificados. É neutro e pode ser usado em contextos casuais e formais.Use 'broken' when describing items that are not functioning or are physically damaged. It is neutral and can be used in both casual and formal contexts.Used in technical contexts, especially when discussing equipment or machinery. Not suitable for casual conversation.

Veja em clipes reais

Broken
Its power source was shot

Perguntas frequentes: Broken vs Its power source was shot

Qual é a diferença entre Broken e Its power source was shot?

Broken: not working or damaged Its power source was shot: The power supply was damaged.

Qual é mais comum: Broken e Its power source was shot?

Broken é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Broken: The window is broken and needs to be fixed. Its power source was shot: When we opened the device, it was clear that its power source was shot.

Posso usar Broken e Its power source was shot de forma intercambiável?

Nem sempre. Broken e Its power source was shot são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.