Cool MateBroken در برابر Its power source was shot
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
Broken
1000 برتر (بسیار رایج)A2adjective
Its power source was shot
بیش از 10000 (کمتر رایج)
رایجترین: Broken
| Broken | Its power source was shot | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈbrəʊkən/"]/🇺🇸 /["/ˈbrəʊkən/"]/ | 🇬🇧 //ɪts ˈpaʊər sɔːs wəz ʃɒt//🇺🇸 //ɪts ˈpaʊər sɔrs wəz ʃɑt// |
| معنا | کار نمیکند یا آسیب دیدهnot working or damaged | باتری یا منبع برقش خراب شده بود.The power supply was damaged. |
| مثال | The window is broken and needs to be fixed. | When we opened the device, it was clear that its power source was shot. |
| سطح زبانی | خنثی | خنثی |
| میزان رواج | 1000 برتر (بسیار رایج) | بیش از 10000 (کمتر رایج) |
| سطح CEFR | A2 | - |
| نقش دستوری | adjective | |
| همآییها | be, get, badly | power source, was damaged, technical failure, electrical malfunction, equipment issue |
| متضادها | whole, intact, fixed | - |
| اشتباههای رایج | Confusing 'broken' with 'broke' (the past tense of 'break'), Using 'broken' in a context where 'damaged' is more appropriate, Forget to use 'broken' with a noun (e.g. 'broken car' not just 'broken') | Confusing 'shot' with 'shut'., Using 'its' instead of 'it's' (it is)., Overusing the phrase in non-technical contexts. |
| نکتههای کاربرد | از 'شکسته' برای توصیف اشیایی که کار نمیکنند یا آسیب فیزیکی دیدهاند استفاده کنید. این واژه خنثی است و میتواند در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی به کار رود.Use 'broken' when describing items that are not functioning or are physically damaged. It is neutral and can be used in both casual and formal contexts. | Used in technical contexts, especially when discussing equipment or machinery. Not suitable for casual conversation. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: Broken در برابر Its power source was shot
تفاوت Broken و Its power source was shot چیست؟
Broken: not working or damaged Its power source was shot: The power supply was damaged.
کدام رایجتر است: Broken و Its power source was shot؟
Broken در انگلیسی روزمره رایجترین است.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
Broken: The window is broken and needs to be fixed. Its power source was shot: When we opened the device, it was clear that its power source was shot.
آیا میتوانم Broken و Its power source was shot را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. Broken و Its power source was shot به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.