Adopted vs They got the metric system
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
Adopted
Top 2000 (comum)
They got the metric system
Top 2000 (comum)
| Adopted | They got the metric system | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //əˈdɒptɪd//🇺🇸 //əˈdɑːptɪd// | 🇬🇧 //ðeɪ ɡɒt ðə ˈmɛtrɪk ˈsɪstəm//🇺🇸 //ðeɪ ɡɑt ðə ˈmɛtrɪk ˈsɪstəm// |
| Significado | Uma criança ou animal de estimação que foi acolhido por uma nova família.A child or pet taken into a new family. | They received or understood the metric system of measurement. |
| Exemplo | They adopted a baby girl from overseas. | After the presentation, they got the metric system and its applications in science. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 2000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Colocações | adopted child, adopted pet, legally adopted, adopted family, adopted nations | got the hang of, measure in metric, metric system conversion |
| Antônimos | abandoned, rejected | - |
| Erros comuns | Using 'adopted' when referring to pets only, not people., Confusing with 'accepted' which has a different meaning., Incorrectly using 'adopted' to mean 'adapted'. | Confused with 'imperial system' as both are systems of measurement., Misunderstanding the metric system's purpose and applications., Using 'got' instead of 'understood' or 'adopted' can change the meaning. |
| Notas de uso | Use 'adotado' ao falar sobre acolher legalmente uma criança ou animal. É apropriado em contextos formais e informais. Evite usá-lo em contextos que sugiram arranjos temporários.Use 'adopted' when talking about legally taking in a child or animal. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it in contexts that imply temporary arrangements. | Use in contexts discussing measurements or systems for quantifying things. It’s appropriate in formal and informal discussions about science and engineering. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: Adopted vs They got the metric system
Qual é a diferença entre Adopted e They got the metric system?
Adopted: A child or pet taken into a new family. They got the metric system: They received or understood the metric system of measurement.
Pode mostrar um exemplo de cada?
Adopted: They adopted a baby girl from overseas. They got the metric system: After the presentation, they got the metric system and its applications in science.
Posso usar Adopted e They got the metric system de forma intercambiável?
Nem sempre. Adopted e They got the metric system são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.