Adopted مقابل They got the metric system

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Adopted

أعلى 2000 (شائعة)

They got the metric system

أعلى 2000 (شائعة)
 AdoptedThey got the metric system
النطق🇬🇧 //əˈdɒptɪd//🇺🇸 //əˈdɑːptɪd//🇬🇧 //ðeɪ ɡɒt ðə ˈmɛtrɪk ˈsɪstəm//🇺🇸 //ðeɪ ɡɑt ðə ˈmɛtrɪk ˈsɪstəm//
المعنىطفل أو حيوان أليف تم تبنيه في عائلة جديدة.A child or pet taken into a new family.They received or understood the metric system of measurement.
مثالThey adopted a baby girl from overseas.After the presentation, they got the metric system and its applications in science.
السجلمحايدمحايد
مدى الشيوعأعلى 2000 (شائعة)أعلى 2000 (شائعة)
المتلازمات اللفظيةadopted child, adopted pet, legally adopted, adopted family, adopted nationsgot the hang of, measure in metric, metric system conversion
الأضدادabandoned, rejected-
أخطاء شائعةUsing 'adopted' when referring to pets only, not people., Confusing with 'accepted' which has a different meaning., Incorrectly using 'adopted' to mean 'adapted'.Confused with 'imperial system' as both are systems of measurement., Misunderstanding the metric system's purpose and applications., Using 'got' instead of 'understood' or 'adopted' can change the meaning.
ملاحظات الاستخداماستخدم كلمة 'متبنى' عند الحديث عن استقبال طفل أو حيوان بشكل قانوني. إنها مناسبة في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامها في سياقات تشير إلى ترتيبات مؤقتة.Use 'adopted' when talking about legally taking in a child or animal. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it in contexts that imply temporary arrangements.Use in contexts discussing measurements or systems for quantifying things. It’s appropriate in formal and informal discussions about science and engineering.

شاهدها في مقاطع حقيقية

Adopted
They got the metric system

أسئلة شائعة: Adopted مقابل They got the metric system

ما الفرق بين Adopted وThey got the metric system؟

Adopted: A child or pet taken into a new family. They got the metric system: They received or understood the metric system of measurement.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Adopted: They adopted a baby girl from overseas. They got the metric system: After the presentation, they got the metric system and its applications in science.

هل يمكنني استخدام Adopted وThey got the metric system بالتبادل؟

ليس دائمًا. Adopted وThey got the metric system مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.