المعنى بالعربية
متبنى
معنى Adopted
Legally taking a child or animal into one's family.
اتخاذ طفل أو حيوان كابن أو فرد من العائلة بشكل قانوني.
In simple words: A child or pet taken into a new family.
طفل أو حيوان أليف تم تبنيه في عائلة جديدة.
Adopted في جملة
- They adopted a baby girl from overseas.لقد تبنوا طفلة من الخارج.
- She feels the adopted dog is part of her family.تشعر أن الكلب المتبنى جزء من عائلتها.
- My friend was adopted when she was a toddler.تم تبني صديقتي عندما كانت طفلة صغيرة.
- Many pets are adopted during the holidays.يتم تبني العديد من الحيوانات الأليفة خلال العطلات.
- They adopted the new policies to improve efficiency.لقد تبنوا السياسات الجديدة لتحسين الكفاءة.
كيفية استخدام Adopted
Use 'adopted' when talking about legally taking in a child or animal. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it in contexts that imply temporary arrangements.
استخدم كلمة 'متبنى' عند الحديث عن استقبال طفل أو حيوان بشكل قانوني. إنها مناسبة في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامها في سياقات تشير إلى ترتيبات مؤقتة.
Grammar pattern
adopt + object
Memory hint
Think of 'adopted' like 'a-dopting a new pet'.
كلمات ذات صلة
Collocations with Adopted
- adopted child
- adopted pet
- legally adopted
- adopted family
- adopted nations
Synonyms for Adopted
- embraced
- accepted
- taken in
- fostered
- assigned
Opposites of Adopted
- abandoned
- rejected
Common mistakes with Adopted
- Using 'adopted' when referring to pets only, not people.
- Confusing with 'accepted' which has a different meaning.
- Incorrectly using 'adopted' to mean 'adapted'.
Adopted appears in
Adopted بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Adopted
নতুন পরিবারে গ্রহণ করা কোনো সন্তান বা পোষা প্রাণী।
- GermanDeutsch
Adoptiert
Ein Kind oder Haustier, das in eine neue Familie aufgenommen wurde.
- SpanishEspañol
Adoptado/a
Un niño o mascota que ha sido acogido en una nueva familia.
- Persianفارسی
فرزندخوانده
کودک یا حیوان خانگی که به یک خانواده جدید پذیرفته شده.
- FrenchFrançais
Adopté
Un enfant ou un animal de compagnie accueilli dans une nouvelle famille.
- Hindiहिन्दी
गोद लिया हुआ
एक बच्चा या पालतू जानवर जिसे नए परिवार में लिया गया हो।
- ItalianItaliano
Adottato/a
Un bambino o un animale domestico accolto in una nuova famiglia.
- PortuguesePortuguês
Adotado
Uma criança ou animal de estimação que foi acolhido por uma nova família.
- RussianРусский
Усыновленный/Удочеренная
Ребенок или питомец, взятый в новую семью.
- Urduاردو
منظور کیا گیا، گود لیا ہوا
ایک بچہ یا پالتو جانور جسے نئے خاندان میں شامل کیا گیا ہو۔
- Chinese中文
收养的
被新家庭接纳的孩子或宠物。
More words like Adopted
- I'm
Contraction of 'I am', used to describe oneself.
- I'm coming
Indicates that someone is on their way to a location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- SomeoneA1
a person who is not known or mentioned by name
يبحث الناس أيضاً عن
- Adopted معنى
- معنى Adopted
- معنى كلمة Adopted
- Adopted بالعربي
- ترجمة Adopted
- Adopted ايش يعني
- Adopted تعريف
أسئلة شائعة حول Adopted
ماذا تعني Adopted؟
طفل أو حيوان أليف تم تبنيه في عائلة جديدة.
ما معنى Adopted بالعربية؟
طفل أو حيوان أليف تم تبنيه في عائلة جديدة.
ما تعريف Adopted؟
اتخاذ طفل أو حيوان كابن أو فرد من العائلة بشكل قانوني.
كيف تستخدم Adopted في جملة؟
They adopted a baby girl from overseas.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Adopted؟
She feels the adopted dog is part of her family.
ما مرادفات Adopted؟
تشمل البدائل الشائعة embraced, accepted, taken in, fostered, assigned.
ما عكس Adopted؟
تشمل المعاني المعاكسة abandoned, rejected.
ما الكلمات التي تأتي مع Adopted؟
غالباً ما تقترن بـ adopted child, adopted pet, legally adopted, adopted family, adopted nations.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Adopted؟
Using 'adopted' when referring to pets only, not people. Confusing with 'accepted' which has a different meaning. Incorrectly using 'adopted' to mean 'adapted'.
كيف تنطق Adopted؟
US: //əˈdɑːptɪd//, UK: //əˈdɒptɪd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Adopted؟
استخدم كلمة 'متبنى' عند الحديث عن استقبال طفل أو حيوان بشكل قانوني. إنها مناسبة في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامها في سياقات تشير إلى ترتيبات مؤقتة.
