Signification en français
Adopté
Sens de Adopted
Legally taking a child or animal into one's family.
Prendre légalement un enfant ou un animal dans sa famille.
In simple words: A child or pet taken into a new family.
Un enfant ou un animal de compagnie accueilli dans une nouvelle famille.
Adopted dans une phrase
- They adopted a baby girl from overseas.Ils ont adopté une petite fille venue de l'étranger.
- She feels the adopted dog is part of her family.Elle considère que le chien adopté fait partie de sa famille.
- My friend was adopted when she was a toddler.Mon amie a été adoptée quand elle était toute petite.
- Many pets are adopted during the holidays.Beaucoup d'animaux sont adoptés pendant les fêtes.
- They adopted the new policies to improve efficiency.Ils ont adopté les nouvelles politiques pour améliorer l'efficacité.
Comment utiliser Adopted
Use 'adopted' when talking about legally taking in a child or animal. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it in contexts that imply temporary arrangements.
Utilisez 'adopté' pour parler de l'accueil légal d'un enfant ou d'un animal. C'est approprié dans des contextes formels et informels. Évitez de l'utiliser dans des contextes qui impliquent des arrangements temporaires.
Grammar pattern
adopt + object
Memory hint
Think of 'adopted' like 'a-dopting a new pet'.
Mots liés
Collocations with Adopted
- adopted child
- adopted pet
- legally adopted
- adopted family
- adopted nations
Synonyms for Adopted
- embraced
- accepted
- taken in
- fostered
- assigned
Opposites of Adopted
- abandoned
- rejected
Common mistakes with Adopted
- Using 'adopted' when referring to pets only, not people.
- Confusing with 'accepted' which has a different meaning.
- Incorrectly using 'adopted' to mean 'adapted'.
Adopted appears in
Adopted dans d'autres langues
- Arabicالعربية
متبنى
طفل أو حيوان أليف تم تبنيه في عائلة جديدة.
- Bengaliবাংলা
Adopted
নতুন পরিবারে গ্রহণ করা কোনো সন্তান বা পোষা প্রাণী।
- GermanDeutsch
Adoptiert
Ein Kind oder Haustier, das in eine neue Familie aufgenommen wurde.
- SpanishEspañol
Adoptado/a
Un niño o mascota que ha sido acogido en una nueva familia.
- Persianفارسی
فرزندخوانده
کودک یا حیوان خانگی که به یک خانواده جدید پذیرفته شده.
- Hindiहिन्दी
गोद लिया हुआ
एक बच्चा या पालतू जानवर जिसे नए परिवार में लिया गया हो।
- ItalianItaliano
Adottato/a
Un bambino o un animale domestico accolto in una nuova famiglia.
- PortuguesePortuguês
Adotado
Uma criança ou animal de estimação que foi acolhido por uma nova família.
- RussianРусский
Усыновленный/Удочеренная
Ребенок или питомец, взятый в новую семью.
- Urduاردو
منظور کیا گیا، گود لیا ہوا
ایک بچہ یا پالتو جانور جسے نئے خاندان میں شامل کیا گیا ہو۔
- Chinese中文
收养的
被新家庭接纳的孩子或宠物。
More words like Adopted
- I'm
Contraction of 'I am', used to describe oneself.
- I'm coming
Indicates that someone is on their way to a location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- SomeoneA1
a person who is not known or mentioned by name
Les gens recherchent aussi
- Adopted signification
- que veut dire Adopted
- signification de Adopted
- Adopted traduction
- Adopted en français
- définition de Adopted
- comment utiliser Adopted
Questions fréquentes sur Adopted
Que signifie Adopted?
Un enfant ou un animal de compagnie accueilli dans une nouvelle famille.
Que signifie Adopted en français ?
Un enfant ou un animal de compagnie accueilli dans une nouvelle famille.
Quelle est la définition de Adopted?
Prendre légalement un enfant ou un animal dans sa famille.
Comment utiliser Adopted dans une phrase?
They adopted a baby girl from overseas.
Peux-tu donner un autre exemple de Adopted?
She feels the adopted dog is part of her family.
Quels sont les synonymes de Adopted?
Quelques alternatives courantes : embraced, accepted, taken in, fostered, assigned.
Quel est le contraire de Adopted?
Les sens opposés incluent abandoned, rejected.
Quels mots vont avec Adopted?
Il s'associe souvent à adopted child, adopted pet, legally adopted, adopted family, adopted nations.
Quelles sont les erreurs courantes avec Adopted?
Using 'adopted' when referring to pets only, not people. Confusing with 'accepted' which has a different meaning. Incorrectly using 'adopted' to mean 'adapted'.
Comment prononce-t-on Adopted?
US: //əˈdɑːptɪd//, UK: //əˈdɒptɪd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Adopted?
Utilisez 'adopté' pour parler de l'accueil légal d'un enfant ou d'un animal. C'est approprié dans des contextes formels et informels. Évitez de l'utiliser dans des contextes qui impliquent des arrangements temporaires.
