Cool MateAdopted vs They got the metric system
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Adopted
Top 2000 (común)
They got the metric system
Top 2000 (común)
| Adopted | They got the metric system | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //əˈdɒptɪd//🇺🇸 //əˈdɑːptɪd// | 🇬🇧 //ðeɪ ɡɒt ðə ˈmɛtrɪk ˈsɪstəm//🇺🇸 //ðeɪ ɡɑt ðə ˈmɛtrɪk ˈsɪstəm// |
| Significado | Un niño o mascota que ha sido acogido en una nueva familia.A child or pet taken into a new family. | They received or understood the metric system of measurement. |
| Ejemplo | They adopted a baby girl from overseas. | After the presentation, they got the metric system and its applications in science. |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 2000 (común) | Top 2000 (común) |
| Colocaciones | adopted child, adopted pet, legally adopted, adopted family, adopted nations | got the hang of, measure in metric, metric system conversion |
| Antónimos | abandoned, rejected | - |
| Errores comunes | Using 'adopted' when referring to pets only, not people., Confusing with 'accepted' which has a different meaning., Incorrectly using 'adopted' to mean 'adapted'. | Confused with 'imperial system' as both are systems of measurement., Misunderstanding the metric system's purpose and applications., Using 'got' instead of 'understood' or 'adopted' can change the meaning. |
| Notas de uso | Se usa 'adoptado/a' cuando se habla de acoger legalmente a un niño o animal. Es apropiado en contextos formales e informales. Evita usarlo en contextos que impliquen acuerdos temporales.Use 'adopted' when talking about legally taking in a child or animal. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it in contexts that imply temporary arrangements. | Use in contexts discussing measurements or systems for quantifying things. It’s appropriate in formal and informal discussions about science and engineering. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Adopted vs They got the metric system
¿Cuál es la diferencia entre Adopted y They got the metric system?
Adopted: A child or pet taken into a new family. They got the metric system: They received or understood the metric system of measurement.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Adopted: They adopted a baby girl from overseas. They got the metric system: After the presentation, they got the metric system and its applications in science.
¿Puedo usar Adopted y They got the metric system indistintamente?
No siempre. Adopted y They got the metric system están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.