Significado em português

B2noun 1K

Accent

Sotaque, Ênfase

🇬🇧 UK /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/

Significado de Accent

a way of pronouncing the words of a language that shows which country, area or social class a person comes from; how well somebody pronounces a particular language

Um jeito de falar que mostra de onde a pessoa é (país, região, classe social); a habilidade de pronunciar uma língua estrangeira.

In simple words: The way someone pronounces words.

O jeito que alguém pronuncia as palavras.

Accent em uma frase

• Her accent makes it clear that she comes from the south.O sotaque dela deixa claro que ela é do sul.
• He has a strong French accent that gives away his nationality.Ele tem um forte sotaque francês que entrega a nacionalidade dele.
• The musician added an accent to the melody to make it more interesting.O músico adicionou uma ênfase à melodia para torná-la mais interessante.
• In poetry, an accent can change the rhythm of the lines.Na poesia, um acento pode mudar o ritmo dos versos.
• She spoke with an accent that I couldn't quite place.Ela falava com um sotaque que eu não conseguia identificar direito.
• The teacher taught us how to put the correct accent on the last syllable.O professor nos ensinou como colocar a ênfase correta na última sílaba.
• His accent is a mix of British and American influences.O sotaque dele é uma mistura de influências britânicas e americanas.
• The director wanted to accent the main themes in her film.A diretora queria dar ênfase aos temas principais do filme dela.

Como usar Accent

Use 'accent' to describe someone's pronunciation. It is neutral in tone but can be formal in linguistic studies. Avoid using it to stereotype or make fun of someone's speech.

Use 'sotaque' para descrever a pronúncia de alguém. É neutro, mas pode ser formal em estudos linguísticos. Evite usar para estereotipar ou zombar da fala de alguém.

Grammar pattern

accent + noun (e.g., 'British accent')

Memory hint

Think of 'accent' as 'a-scent' — the smell of someone's speech, unique to them.

Palavras relacionadas

Collocations with Accent

• broad
• heavy
• marked
• hint
• trace
• have
• speak in
• speak with
• in an accent
• with an accent
• without an accent

Synonyms for Accent

• stress
• emphasis

Opposites of Accent

• monotone
• uniformity

Common mistakes with Accent

• Confused with 'dialect' — an accent is about pronunciation, whereas a dialect includes vocabulary and grammar.
• Incorrectly using 'accent' as a verb — it's primarily a noun.
• Mixing up 'accent' with 'inflection'; inflection refers to changes in pitch or tone.

Perguntas frequentes sobre Accent

O que significa Accent?

O jeito que alguém pronuncia as palavras.

O que significa Accent em português?

O jeito que alguém pronuncia as palavras.

Qual é a definição de Accent?

Um jeito de falar que mostra de onde a pessoa é (país, região, classe social); a habilidade de pronunciar uma língua estrangeira.

Como se usa Accent em uma frase?

Her accent makes it clear that she comes from the south.

Pode dar outro exemplo de Accent?

He has a strong French accent that gives away his nationality.

Quais são os sinônimos de Accent?

Algumas alternativas comuns são stress, emphasis.

Qual é o oposto de Accent?

Significados opostos incluem monotone, uniformity.

Que palavras combinam com Accent?

Costuma combinar com broad, heavy, marked, hint, trace, have, speak in, speak with, in an accent, with an accent, without an accent.

Quais são os erros comuns ao usar Accent?

Confused with 'dialect' — an accent is about pronunciation, whereas a dialect includes vocabulary and grammar. Incorrectly using 'accent' as a verb — it's primarily a noun. Mixing up 'accent' with 'inflection'; inflection refers to changes in pitch or tone.

Como se pronuncia Accent?

US: /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/, UK: /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Accent?

Use 'sotaque' para descrever a pronúncia de alguém. É neutro, mas pode ser formal em estudos linguísticos. Evite usar para estereotipar ou zombar da fala de alguém.

Qual é o nível CEFR de Accent?

"Accent" está no nível B2 da escala CEFR.