المعنى بالعربية

B2noun 1K

Accent

نبرة الصوت، لكنة

🇬🇧 UK /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/

معنى Accent

a way of pronouncing the words of a language that shows which country, area or social class a person comes from; how well somebody pronounces a particular language

طريقة نطق كلمات لغة معينة تدل على البلد أو المنطقة أو الطبقة الاجتماعية التي يأتي منها الشخص؛ مدى إتقان شخص ما لنطق لغة معينة.

In simple words: The way someone pronounces words.

الطريقة التي ينطق بها شخص ما الكلمات.

Accent في جملة

• Her accent makes it clear that she comes from the south.لكنتها توضح أنها من الجنوب.
• He has a strong French accent that gives away his nationality.لديه لكنة فرنسية قوية تكشف عن جنسيته.
• The musician added an accent to the melody to make it more interesting.أضاف الموسيقي نبرة إلى اللحن لجعله أكثر إثارة للاهتمام.
• In poetry, an accent can change the rhythm of the lines.في الشعر، يمكن للنبرة أن تغير إيقاع الأبيات.
• She spoke with an accent that I couldn't quite place.تحدثت بلكنة لم أستطع تحديدها تمامًا.
• The teacher taught us how to put the correct accent on the last syllable.علمنا المعلم كيفية وضع النبرة الصحيحة على المقطع الأخير.
• His accent is a mix of British and American influences.لكنته مزيج من التأثيرات البريطانية والأمريكية.
• The director wanted to accent the main themes in her film.أراد المخرج التأكيد على الموضوعات الرئيسية في فيلمها.

كيفية استخدام Accent

Use 'accent' to describe someone's pronunciation. It is neutral in tone but can be formal in linguistic studies. Avoid using it to stereotype or make fun of someone's speech.

استخدم كلمة 'لكنة' لوصف نطق شخص ما. إنها محايدة في نبرتها ولكنها قد تكون رسمية في الدراسات اللغوية. تجنب استخدامها لوضع قوالب نمطية أو للسخرية من كلام شخص ما.

Grammar pattern

accent + noun (e.g., 'British accent')

Memory hint

Think of 'accent' as 'a-scent' — the smell of someone's speech, unique to them.

كلمات ذات صلة

Collocations with Accent

• broad
• heavy
• marked
• hint
• trace
• have
• speak in
• speak with
• in an accent
• with an accent
• without an accent

Synonyms for Accent

• stress
• emphasis

Opposites of Accent

• monotone
• uniformity

Common mistakes with Accent

• Confused with 'dialect' — an accent is about pronunciation, whereas a dialect includes vocabulary and grammar.
• Incorrectly using 'accent' as a verb — it's primarily a noun.
• Mixing up 'accent' with 'inflection'; inflection refers to changes in pitch or tone.

أسئلة شائعة حول Accent

ماذا تعني Accent؟

الطريقة التي ينطق بها شخص ما الكلمات.

ما معنى Accent بالعربية؟

الطريقة التي ينطق بها شخص ما الكلمات.

ما تعريف Accent؟

طريقة نطق كلمات لغة معينة تدل على البلد أو المنطقة أو الطبقة الاجتماعية التي يأتي منها الشخص؛ مدى إتقان شخص ما لنطق لغة معينة.

كيف تستخدم Accent في جملة؟

Her accent makes it clear that she comes from the south.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Accent؟

He has a strong French accent that gives away his nationality.

ما مرادفات Accent؟

تشمل البدائل الشائعة stress, emphasis.

ما عكس Accent؟

تشمل المعاني المعاكسة monotone, uniformity.

ما الكلمات التي تأتي مع Accent؟

غالباً ما تقترن بـ broad, heavy, marked, hint, trace, have, speak in, speak with, in an accent, with an accent, without an accent.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Accent؟

Confused with 'dialect' — an accent is about pronunciation, whereas a dialect includes vocabulary and grammar. Incorrectly using 'accent' as a verb — it's primarily a noun. Mixing up 'accent' with 'inflection'; inflection refers to changes in pitch or tone.

كيف تنطق Accent؟

US: /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/, UK: /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Accent؟

استخدم كلمة 'لكنة' لوصف نطق شخص ما. إنها محايدة في نبرتها ولكنها قد تكون رسمية في الدراسات اللغوية. تجنب استخدامها لوضع قوالب نمطية أو للسخرية من كلام شخص ما.

ما مستوى CEFR لـ Accent؟

"Accent" في المستوى B2 على مقياس CEFR.