Significato in italiano

B2noun 1K

Accent

Accento

🇬🇧 UK /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/

Significato di Accent

a way of pronouncing the words of a language that shows which country, area or social class a person comes from; how well somebody pronounces a particular language

Un modo di pronunciare le parole di una lingua che indica da quale paese, regione o classe sociale proviene una persona; quanto bene qualcuno pronuncia una particolare lingua.

In simple words: The way someone pronounces words.

Il modo in cui qualcuno pronuncia le parole.

Accent in una frase

• Her accent makes it clear that she comes from the south.Il suo accento fa capire che viene dal sud.
• He has a strong French accent that gives away his nationality.Ha un forte accento francese che tradisce la sua nazionalità.
• The musician added an accent to the melody to make it more interesting.Il musicista ha aggiunto un accento alla melodia per renderla più interessante.
• In poetry, an accent can change the rhythm of the lines.In poesia, un accento può cambiare il ritmo dei versi.
• She spoke with an accent that I couldn't quite place.Parlava con un accento che non riuscivo a identificare del tutto.
• The teacher taught us how to put the correct accent on the last syllable.L'insegnante ci ha insegnato come mettere l'accento corretto sull'ultima sillaba.
• His accent is a mix of British and American influences.Il suo accento è un mix di influenze britanniche e americane.
• The director wanted to accent the main themes in her film.La regista voleva accentuare i temi principali del suo film.

Come usare Accent

Use 'accent' to describe someone's pronunciation. It is neutral in tone but can be formal in linguistic studies. Avoid using it to stereotype or make fun of someone's speech.

Usa 'accento' per descrivere la pronuncia di qualcuno. È neutro nel tono ma può essere formale negli studi linguistici. Evita di usarlo per stereotipare o prenderti gioco del modo di parlare di qualcuno.

Grammar pattern

accent + noun (e.g., 'British accent')

Memory hint

Think of 'accent' as 'a-scent' — the smell of someone's speech, unique to them.

Parole correlate

Collocations with Accent

• broad
• heavy
• marked
• hint
• trace
• have
• speak in
• speak with
• in an accent
• with an accent
• without an accent

Synonyms for Accent

• stress
• emphasis

Opposites of Accent

• monotone
• uniformity

Common mistakes with Accent

• Confused with 'dialect' — an accent is about pronunciation, whereas a dialect includes vocabulary and grammar.
• Incorrectly using 'accent' as a verb — it's primarily a noun.
• Mixing up 'accent' with 'inflection'; inflection refers to changes in pitch or tone.

Domande frequenti su Accent

Cosa significa Accent?

Il modo in cui qualcuno pronuncia le parole.

Cosa significa Accent in italiano?

Il modo in cui qualcuno pronuncia le parole.

Qual è la definizione di Accent?

Un modo di pronunciare le parole di una lingua che indica da quale paese, regione o classe sociale proviene una persona; quanto bene qualcuno pronuncia una particolare lingua.

Come si usa Accent in una frase?

Her accent makes it clear that she comes from the south.

Puoi fare un altro esempio di Accent?

He has a strong French accent that gives away his nationality.

Quali sono i sinonimi di Accent?

Alcune alternative comuni sono stress, emphasis.

Qual è il contrario di Accent?

Significati opposti includono monotone, uniformity.

Quali parole si abbinano a Accent?

Si abbina spesso a broad, heavy, marked, hint, trace, have, speak in, speak with, in an accent, with an accent, without an accent.

Quali sono gli errori comuni con Accent?

Confused with 'dialect' — an accent is about pronunciation, whereas a dialect includes vocabulary and grammar. Incorrectly using 'accent' as a verb — it's primarily a noun. Mixing up 'accent' with 'inflection'; inflection refers to changes in pitch or tone.

Come si pronuncia Accent?

US: /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/, UK: /["/ˈæksent//ˈæksənt/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Accent?

Usa 'accento' per descrivere la pronuncia di qualcuno. È neutro nel tono ma può essere formale negli studi linguistici. Evita di usarlo per stereotipare o prenderti gioco del modo di parlare di qualcuno.

Che livello CEFR ha Accent?

"Accent" è al livello B2 della scala CEFR.