Significato in italiano

informal common_idiom

You're very very welcome

Prego, figurati

🇬🇧 UK //jʊəˈvɛri ˈvɛri ˈwɛlkəm// 🇺🇸 US //jʊr ˈvɛri ˈvɛri ˈwɛlkəm//

Significato di You're very very welcome

A friendly expression used in response to someone’s gratitude.

Un'espressione amichevole usata in risposta alla gratitudine di qualcuno.

In simple words: You're very welcome means you're happy to help.

'Prego, figurati' significa che sei felice di aiutare.

You're very very welcome in una frase

• After helping her, I said, 'You're very very welcome!'Dopo averla aiutata, ho detto: 'Prego, figurati!'
• 'I appreciate your help!' 'You're very very welcome!', I replied.'Apprezzo il tuo aiuto!' 'Prego, figurati!', ho risposto.
• 'You really saved my day!' 'You're very very welcome, anytime!''Mi hai davvero salvato la giornata!' 'Prego, figurati, quando vuoi!'

Come usare You're very very welcome

Use this phrase as a friendly response when someone thanks you. It's casual and not suitable for formal situations.

Usa questa frase come risposta amichevole quando qualcuno ti ringrazia. È informale e non adatta a situazioni formali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'welcome' as a warm hug; the more 'very's, the bigger the hug!

Parole correlate

Collocations with You're very very welcome

• You're welcome
• Thank you very much
• Happy to help
• Glad to assist
• Anytime you need

Synonyms for You're very very welcome

• You're welcome
• Glad to help
• No problem
• Anytime
• My pleasure

Common mistakes with You're very very welcome

• Overusing 'very' in formal situations.
• Confusing with 'you're welcome' without the extra emphasis.
• Using it in a sarcastic tone.

Domande frequenti su You're very very welcome

Cosa significa You're very very welcome?

'Prego, figurati' significa che sei felice di aiutare.

Cosa significa You're very very welcome in italiano?

'Prego, figurati' significa che sei felice di aiutare.

Qual è la definizione di You're very very welcome?

Un'espressione amichevole usata in risposta alla gratitudine di qualcuno.

Come si usa You're very very welcome in una frase?

After helping her, I said, 'You're very very welcome!'

Puoi fare un altro esempio di You're very very welcome?

'I appreciate your help!' 'You're very very welcome!', I replied.

Quali sono i sinonimi di You're very very welcome?

Alcune alternative comuni sono You're welcome, Glad to help, No problem, Anytime, My pleasure.

Quali parole si abbinano a You're very very welcome?

Si abbina spesso a You're welcome, Thank you very much, Happy to help, Glad to assist, Anytime you need.

Quali sono gli errori comuni con You're very very welcome?

Overusing 'very' in formal situations. Confusing with 'you're welcome' without the extra emphasis. Using it in a sarcastic tone.

Come si pronuncia You're very very welcome?

US: //jʊr ˈvɛri ˈvɛri ˈwɛlkəm//, UK: //jʊəˈvɛri ˈvɛri ˈwɛlkəm//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

You're very very welcome è formale o informale?

"You're very very welcome" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare You're very very welcome?

Usa questa frase come risposta amichevole quando qualcuno ti ringrazia. È informale e non adatta a situazioni formali.