Significato in italiano

5K

You're going to be all right

Andrà tutto bene

🇬🇧 UK //jʊə(r) ˈɡəʊɪŋ tə bi ɔːl raɪt// 🇺🇸 US //jʊr ˈɡoʊɪŋ tə bi ɔl raɪt//

Significato di You're going to be all right

A reassurance that someone will not suffer harm or distress.

Una rassicurazione che qualcuno non subirà danni o angoscia.

In simple words: You will be okay.

Starai bene.

You're going to be all right in una frase

• After hearing the bad news, she said, 'You're going to be all right.'Dopo aver sentito la brutta notizia, lei disse: 'Andrà tutto bene.'
• When he fell off his bike, his mother assured him, 'You're going to be all right.'Quando cadde dalla bici, sua madre lo rassicurò: 'Andrà tutto bene.'
• Facing a tough exam, he repeated to himself, 'You're going to be all right.'Di fronte a un esame difficile, si ripeté: 'Andrà tutto bene.'
• During the breakup, she told her friend, 'You're going to be all right.'Durante la rottura, disse alla sua amica: 'Andrà tutto bene.'
• As the storm approached, the coach reminded the team, 'You're going to be all right.'Mentre la tempesta si avvicinava, l'allenatore ricordò alla squadra: 'Andrà tutto bene.'

Come usare You're going to be all right

Use this phrase to comfort someone in distress. It's neutral and can be used in both formal and informal situations. Avoid using it in serious, life-threatening contexts.

Usa questa frase per confortare qualcuno in difficoltà. È neutra e può essere usata sia in situazioni formali che informali. Evita di usarla in contesti seri e pericolosi per la vita.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of being in an airplane and hearing, 'You're going to be all right' after turbulence.

Parole correlate

Collocations with You're going to be all right

• You're going to be fine
• You're going to be okay
• You're going to be just fine

Synonyms for You're going to be all right

• You'll be fine
• You will be okay
• Everything will be fine
• You will get through this

Common mistakes with You're going to be all right

• Using 'you're going to be all right' sarcastically, which can confuse the listener.
• Omitting 'all' and saying 'You're going to be right,' which changes the meaning.
• Using it when the situation is not actually improving, leading to insincerity.

Domande frequenti su You're going to be all right

Cosa significa You're going to be all right?

Starai bene.

Cosa significa You're going to be all right in italiano?

Starai bene.

Qual è la definizione di You're going to be all right?

Una rassicurazione che qualcuno non subirà danni o angoscia.

Come si usa You're going to be all right in una frase?

After hearing the bad news, she said, 'You're going to be all right.'

Puoi fare un altro esempio di You're going to be all right?

When he fell off his bike, his mother assured him, 'You're going to be all right.'

Quali sono i sinonimi di You're going to be all right?

Alcune alternative comuni sono You'll be fine, You will be okay, Everything will be fine, You will get through this.

Quali parole si abbinano a You're going to be all right?

Si abbina spesso a You're going to be fine, You're going to be okay, You're going to be just fine.

Quali sono gli errori comuni con You're going to be all right?

Using 'you're going to be all right' sarcastically, which can confuse the listener. Omitting 'all' and saying 'You're going to be right,' which changes the meaning. Using it when the situation is not actually improving, leading to insincerity.

Come si pronuncia You're going to be all right?

US: //jʊr ˈɡoʊɪŋ tə bi ɔl raɪt//, UK: //jʊə(r) ˈɡəʊɪŋ tə bi ɔːl raɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare You're going to be all right?

Usa questa frase per confortare qualcuno in difficoltà. È neutra e può essere usata sia in situazioni formali che informali. Evita di usarla in contesti seri e pericolosi per la vita.