Significato in italiano

informal 10K+

You're a pack of hounds

Siete un branco di segugi

🇬🇧 UK //jʊəre ə pæk ʌv haʊndz// 🇺🇸 US //jʊr ə pæk əv haʊndz//

Significato di You're a pack of hounds

You're a group of enthusiastic and competitive individuals.

Siete un gruppo di persone entusiaste e competitive.

In simple words: You're a group of eager and competitive people.

Siete un gruppo di persone desiderose e competitive.

You're a pack of hounds in una frase

• When they all started shouting for the win, I thought, 'You're a pack of hounds!'Quando hanno iniziato tutti a urlare per la vittoria, ho pensato: 'Siete un branco di segugi!'
• As they chased the prize, it was clear they were a pack of hounds.Mentre inseguivano il premio, era chiaro che erano un branco di segugi.
• She said with a laugh, 'You all are just a pack of hounds ready to pounce!'Ha detto ridendo: 'Siete tutti un branco di segugi pronti a balzare!'
• In the competition, they behaved like a pack of hounds on a scent.Nella competizione, si sono comportati come un branco di segugi su una traccia.

Come usare You're a pack of hounds

This phrase is often used jokingly or sarcastically to refer to a group of people pursuing something with enthusiasm or aggressiveness. It's not suitable for formal contexts.

Questa frase è spesso usata scherzosamente o sarcasticamente per riferirsi a un gruppo di persone che perseguono qualcosa con entusiasmo o aggressività. Non è adatta a contesti formali.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a pack of hounds chasing after something exciting, like a bone!

Parole correlate

Collocations with You're a pack of hounds

• pack of wolves
• chase a goal
• hounds of competition
• run in packs

Synonyms for You're a pack of hounds

• enthusiasts
• team
• group
• pack
• crew

Common mistakes with You're a pack of hounds

• Confusing it with 'pack of dogs', which is a literal meaning.
• Using it in overly serious situations, where humor is inappropriate.
• Misunderstanding it as an insult rather than a playful comment.

Domande frequenti su You're a pack of hounds

Cosa significa You're a pack of hounds?

Siete un gruppo di persone desiderose e competitive.

Cosa significa You're a pack of hounds in italiano?

Siete un gruppo di persone desiderose e competitive.

Qual è la definizione di You're a pack of hounds?

Siete un gruppo di persone entusiaste e competitive.

Come si usa You're a pack of hounds in una frase?

When they all started shouting for the win, I thought, 'You're a pack of hounds!'

Puoi fare un altro esempio di You're a pack of hounds?

As they chased the prize, it was clear they were a pack of hounds.

Quali sono i sinonimi di You're a pack of hounds?

Alcune alternative comuni sono enthusiasts, team, group, pack, crew.

Quali parole si abbinano a You're a pack of hounds?

Si abbina spesso a pack of wolves, chase a goal, hounds of competition, run in packs.

Quali sono gli errori comuni con You're a pack of hounds?

Confusing it with 'pack of dogs', which is a literal meaning. Using it in overly serious situations, where humor is inappropriate. Misunderstanding it as an insult rather than a playful comment.

Come si pronuncia You're a pack of hounds?

US: //jʊr ə pæk əv haʊndz//, UK: //jʊəre ə pæk ʌv haʊndz//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

You're a pack of hounds è formale o informale?

"You're a pack of hounds" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare You're a pack of hounds?

Questa frase è spesso usata scherzosamente o sarcasticamente per riferirsi a un gruppo di persone che perseguono qualcosa con entusiasmo o aggressività. Non è adatta a contesti formali.