Significato in italiano
Trauma
Significato di Trauma
a mental condition caused by severe shock, stress or fear, especially when the harmful effects last for a long time
una condizione mentale causata da forte shock, stress o paura, specialmente quando gli effetti dannosi durano a lungo
In simple words: A very bad experience that causes emotional pain.
Un'esperienza molto brutta che causa dolore emotivo.
Trauma in una frase
- the effects of trauma and stress on the bodygli effetti del trauma e dello stress sul corpo
- The children showed no signs of trauma after their ordeal.I bambini non hanno mostrato segni di trauma dopo la loro terribile esperienza.
- patients who have histories of childhood traumapazienti che hanno storie di traumi infantili
- She felt exhausted after the traumas of recent weeks.Si sentiva esausta dopo i traumi delle ultime settimane.
- It can take a long time to get over such a trauma.Può volerci molto tempo per superare un tale trauma.
- We try to avoid putting children through the trauma of giving evidence.Cerchiamo di evitare di sottoporre i bambini al trauma di testimoniare.
- The patient suffered severe brain trauma.Il paziente ha subito un grave trauma cranico.
Come usare Trauma
Used in medical, psychological, or serious contexts. Not typically used in casual conversation unless referring to a serious event. Avoid using lightly.
Usato in contesti medici, psicologici o seri. Non usato tipicamente nella conversazione informale a meno che non si riferisca a un evento serio. Evitare di usarlo alla leggera.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'trauma' sounds like 'drama' — but it's much more serious.
Parole correlate
Collocations with Trauma
Common mistakes with Trauma
- Confused with 'drama' — they have different meanings.
- Using 'trauma' in a casual context, which can be inappropriate.
- Overusing the term in non-serious situations.
Compare Trauma with Injury, Shock, Distress, Suffering, Pain
Trauma appears in
Trauma in altre lingue
- Arabicالعربية
صدمة نفسية
تجربة سيئة جداً تسبب ألماً عاطفياً.
- Bengaliবাংলা
Trauma
খুব খারাপ অভিজ্ঞতা যা মানসিক কষ্ট দেয়।
- GermanDeutsch
Trauma
Eine sehr schlimme Erfahrung, die emotionalen Schmerz verursacht.
- SpanishEspañol
Trauma
Una experiencia muy mala que causa dolor emocional.
- Persianفارسی
تروما
یه تجربه خیلی بد که باعث درد عاطفی میشه.
- FrenchFrançais
Traumatisme
Une très mauvaise expérience qui cause une douleur émotionnelle.
- Hindiहिन्दी
ट्रॉमा
एक बहुत बुरा अनुभव जिससे भावनात्मक दर्द होता है।
- PortuguesePortuguês
Trauma
Uma experiência muito ruim que causa dor emocional.
- RussianРусский
Травма
Очень плохой опыт, вызывающий эмоциональную боль.
- Urduاردو
صدمہ
ایک بہت برا تجربہ جو جذباتی درد کا سبب بنتا ہے۔
- Chinese中文
创伤
一次非常糟糕的经历,导致了情感上的痛苦。
More words like Trauma
Le persone cercano anche
- Trauma significato
- significato di Trauma
- cosa significa Trauma
- Trauma traduzione
- Trauma in italiano
- definizione di Trauma
- come si usa Trauma
Domande frequenti su Trauma
Cosa significa Trauma?
Un'esperienza molto brutta che causa dolore emotivo.
Cosa significa Trauma in italiano?
Un'esperienza molto brutta che causa dolore emotivo.
Qual è la definizione di Trauma?
una condizione mentale causata da forte shock, stress o paura, specialmente quando gli effetti dannosi durano a lungo
Come si usa Trauma in una frase?
the effects of trauma and stress on the body
Puoi fare un altro esempio di Trauma?
The children showed no signs of trauma after their ordeal.
Quali sono i sinonimi di Trauma?
Alcune alternative comuni sono injury, shock, distress, suffering, pain.
Qual è il contrario di Trauma?
Significati opposti includono healing, comfort, safety.
Quali parole si abbinano a Trauma?
Si abbina spesso a major, severe, emotional, experience, face, go through, patient, survivor, victim, a history of trauma, major, severe, emotional, experience, face, go through, patient, survivor, victim, a history of trauma, major, severe, emotional, experience, face, go through, patient, survivor, victim, a history of trauma.
Quali sono gli errori comuni con Trauma?
Confused with 'drama' — they have different meanings. Using 'trauma' in a casual context, which can be inappropriate. Overusing the term in non-serious situations.
Come si pronuncia Trauma?
US: /["/ˈtrɔːmə//ˈtraʊmə/"]/, UK: /["/ˈtrɔːmə/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Trauma è formale o informale?
"Trauma" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.
Quando dovrei usare Trauma?
Usato in contesti medici, psicologici o seri. Non usato tipicamente nella conversazione informale a meno che non si riferisca a un evento serio. Evitare di usarlo alla leggera.
Che livello CEFR ha Trauma?
"Trauma" è al livello C1 della scala CEFR.

