Significato in italiano

slang 10K+

The deputy's the fucking deputy

Il vice è il vice del cazzo

🇬🇧 UK //ðə ˈdɛpjʊtiːs ðə ˈfʌkɪŋ ˈdɛpjʊtiː// 🇺🇸 US //ðə ˈdɛpjətiːz ðə ˈfʌkɪŋ ˈdɛpjətiː//

Significato di The deputy's the fucking deputy

The person who assists and acts on behalf of another leader.

La persona che assiste e agisce per conto di un altro leader.

In simple words: The assistant or second in command to someone in charge.

L'assistente o il secondo in comando di qualcuno che è al comando.

The deputy's the fucking deputy in una frase

• In the face of the crisis, remember that the deputy's the fucking deputy!Di fronte alla crisi, ricorda che il vice è il vice del cazzo!
• When it comes to handling emergencies, the deputy's the fucking deputy, so listen to him!Quando si tratta di gestire le emergenze, il vice è il vice del cazzo, quindi ascoltalo!
• Everyone knows the real power lies with the deputy's the fucking deputy when the boss is away.
• In this office, the deputy's the fucking deputy - their decisions matter.
• You may not see it, but the deputy's the fucking deputy and deserves respect.

Come usare The deputy's the fucking deputy

This phrase is informal and often used to emphasize the authority of the deputy. Not suitable for formal writing.

Questa frase è informale e viene spesso usata per enfatizzare l'autorità del vice. Non adatta alla scrittura formale.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'dupe' in 'deputy' - the deputy isn't fooled, they're in charge.

Parole correlate

Collocations with The deputy's the fucking deputy

• the deputy's role
• deputy sheriff
• deputy governor
• deputy director

Synonyms for The deputy's the fucking deputy

• assistant
• aide
• substitute
• second-in-command
• adjunct

Common mistakes with The deputy's the fucking deputy

• Confused with 'deputy' as just an assistant role without understanding its authority.
• Misused in overly formal contexts where a simple 'deputy' would suffice.

Domande frequenti su The deputy's the fucking deputy

Cosa significa The deputy's the fucking deputy?

L'assistente o il secondo in comando di qualcuno che è al comando.

Cosa significa The deputy's the fucking deputy in italiano?

L'assistente o il secondo in comando di qualcuno che è al comando.

Qual è la definizione di The deputy's the fucking deputy?

La persona che assiste e agisce per conto di un altro leader.

Come si usa The deputy's the fucking deputy in una frase?

In the face of the crisis, remember that the deputy's the fucking deputy!

Puoi fare un altro esempio di The deputy's the fucking deputy?

When it comes to handling emergencies, the deputy's the fucking deputy, so listen to him!

Quali sono i sinonimi di The deputy's the fucking deputy?

Alcune alternative comuni sono assistant, aide, substitute, second-in-command, adjunct.

Quali parole si abbinano a The deputy's the fucking deputy?

Si abbina spesso a the deputy's role, deputy sheriff, deputy governor, deputy director.

Quali sono gli errori comuni con The deputy's the fucking deputy?

Confused with 'deputy' as just an assistant role without understanding its authority. Misused in overly formal contexts where a simple 'deputy' would suffice.

Come si pronuncia The deputy's the fucking deputy?

US: //ðə ˈdɛpjətiːz ðə ˈfʌkɪŋ ˈdɛpjətiː//, UK: //ðə ˈdɛpjʊtiːs ðə ˈfʌkɪŋ ˈdɛpjʊtiː//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

The deputy's the fucking deputy è formale o informale?

"The deputy's the fucking deputy" è gergale, quindi è adatto a contesti molto informali e di solito si evita per iscritto.

Quando dovrei usare The deputy's the fucking deputy?

Questa frase è informale e viene spesso usata per enfatizzare l'autorità del vice. Non adatta alla scrittura formale.