Significato in italiano

C1verb informal 1K

Suck

Succhiare, Ciucciare, Tirare, Fare schifo

🇬🇧 UK /["/sʌk/","/sʌks/","/sʌkt/","/ˈsʌkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/sʌk/","/sʌks/","/sʌkt/","/ˈsʌkɪŋ/"]/

Significato di Suck

to take liquid, air, etc. into your mouth by using the muscles of your lips

aspirare liquidi, aria, ecc. con la bocca usando i muscoli delle labbra

In simple words: To draw in air or liquid through the mouth.

Tirare dentro aria o liquido con la bocca.

Suck in una frase

• Babies need to suck on a pacifier to soothe themselves.I bambini hanno bisogno di ciucciare un succhietto per calmarsi.
• The vacuum cleaner sucks up all the dust from the carpet.L'aspirapolvere aspira tutta la polvere dal tappeto.
• Some plants, like mistletoe, suck nutrients from their host trees.Alcune piante, come il vischio, assorbono i nutrienti dai loro alberi ospiti.
• I really suck at playing chess, but I’m trying to improve.Faccio schifo a giocare a scacchi, ma sto cercando di migliorare.
• The concert was amazing, but the traffic afterward totally sucked.Il concerto è stato fantastico, ma il traffico dopo ha fatto proprio schifo.
• If you suck on a lemon, you'll experience a sour taste.Se succhi un limone, proverai un sapore aspro.
• He had to suck the poison from the wound to treat the snake bite.Ha dovuto succhiare il veleno dalla ferita per curare il morso del serpente.
• She hates it when her team sucks during important games.Odia quando la sua squadra fa schifo durante le partite importanti.

Come usare Suck

Used commonly in casual conversations. Can be inappropriate in formal contexts. Often used to express dislike (e.g., 'This movie sucks').

Usato comunemente nelle conversazioni informali. Può essere inappropriato in contesti formali. Spesso usato per esprimere disappunto (es. 'Questo film fa schifo').

Grammar pattern

suck + object

Memory hint

Imagine a vacuum cleaner sucking up dirt; it helps to remember 'suck' means to draw in.

Parole correlate

Collocations with Suck

• noisily
• away
• in
• at
• from
• on
• noisily
• away
• in
• at
• from
• on
• noisily
• away
• in
• at
• from
• on
• noisily
• away
• in
• at
• from
• on

Synonyms for Suck

• inhale
• draw
• gobble
• slurp
• suckle

Opposites of Suck

• blow
• spit

Common mistakes with Suck

• Confused with 'sack' as a noun.
• Using in a formal context.
• Incorrectly conjugating the verb (e.g., 'sucked' instead of 'sucks').

Domande frequenti su Suck

Cosa significa Suck?

Tirare dentro aria o liquido con la bocca.

Cosa significa Suck in italiano?

Tirare dentro aria o liquido con la bocca.

Qual è la definizione di Suck?

aspirare liquidi, aria, ecc. con la bocca usando i muscoli delle labbra

Come si usa Suck in una frase?

Babies need to suck on a pacifier to soothe themselves.

Puoi fare un altro esempio di Suck?

The vacuum cleaner sucks up all the dust from the carpet.

Quali sono i sinonimi di Suck?

Alcune alternative comuni sono inhale, draw, gobble, slurp, suckle.

Qual è il contrario di Suck?

Significati opposti includono blow, spit.

Quali parole si abbinano a Suck?

Si abbina spesso a noisily, away, in, at, from, on, noisily, away, in, at, from, on, noisily, away, in, at, from, on, noisily, away, in, at, from, on.

Quali sono gli errori comuni con Suck?

Confused with 'sack' as a noun. Using in a formal context. Incorrectly conjugating the verb (e.g., 'sucked' instead of 'sucks').

Come si pronuncia Suck?

US: /["/sʌk/","/sʌks/","/sʌkt/","/ˈsʌkɪŋ/"]/, UK: /["/sʌk/","/sʌks/","/sʌkt/","/ˈsʌkɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Suck è formale o informale?

"Suck" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Suck?

Usato comunemente nelle conversazioni informali. Può essere inappropriato in contesti formali. Spesso usato per esprimere disappunto (es. 'Questo film fa schifo').

Che livello CEFR ha Suck?

"Suck" è al livello C1 della scala CEFR.