المعنى بالعربية

C1verb informal 1K

Suck

مصّ, يمصّ

🇬🇧 UK /["/sʌk/","/sʌks/","/sʌkt/","/ˈsʌkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/sʌk/","/sʌks/","/sʌkt/","/ˈsʌkɪŋ/"]/

معنى Suck

to take liquid, air, etc. into your mouth by using the muscles of your lips

أن تسحب سائلاً أو هواءً أو شيئاً آخر إلى فمك باستخدام عضلات شفتيك.

In simple words: To draw in air or liquid through the mouth.

تسحب الهواء أو السائل عن طريق الفم.

Suck في جملة

• Babies need to suck on a pacifier to soothe themselves.يحتاج الأطفال إلى مصّ اللهاية لتهدئة أنفسهم.
• The vacuum cleaner sucks up all the dust from the carpet.المكنسة الكهربائية تمتص كل الغبار من السجادة.
• Some plants, like mistletoe, suck nutrients from their host trees.بعض النباتات، مثل الدبق، تمتص العناصر الغذائية من الأشجار المضيفة لها.
• I really suck at playing chess, but I’m trying to improve.أنا سيء جداً في لعب الشطرنج، لكنني أحاول التحسن.
• The concert was amazing, but the traffic afterward totally sucked.كان الحفل رائعاً، لكن الزحام بعده كان سيئاً للغاية.
• If you suck on a lemon, you'll experience a sour taste.إذا مصصت ليمونة، ستشعر بطعم حامض.
• He had to suck the poison from the wound to treat the snake bite.كان عليه أن يمص السم من الجرح لعلاج لدغة الأفعى.
• She hates it when her team sucks during important games.إنها تكره عندما يكون فريقها سيئاً خلال المباريات المهمة.

كيفية استخدام Suck

Used commonly in casual conversations. Can be inappropriate in formal contexts. Often used to express dislike (e.g., 'This movie sucks').

تُستخدم كثيراً في المحادثات العادية. قد تكون غير مناسبة في المواقف الرسمية. غالباً ما تُستخدم للتعبير عن عدم الإعجاب (مثال: 'هذا الفيلم سيء جداً').

Grammar pattern

suck + object

Memory hint

Imagine a vacuum cleaner sucking up dirt; it helps to remember 'suck' means to draw in.

كلمات ذات صلة

Collocations with Suck

• noisily
• away
• in
• at
• from
• on
• noisily
• away
• in
• at
• from
• on
• noisily
• away
• in
• at
• from
• on
• noisily
• away
• in
• at
• from
• on

Synonyms for Suck

• inhale
• draw
• gobble
• slurp
• suckle

Opposites of Suck

• blow
• spit

Common mistakes with Suck

• Confused with 'sack' as a noun.
• Using in a formal context.
• Incorrectly conjugating the verb (e.g., 'sucked' instead of 'sucks').

أسئلة شائعة حول Suck

ماذا تعني Suck؟

تسحب الهواء أو السائل عن طريق الفم.

ما معنى Suck بالعربية؟

تسحب الهواء أو السائل عن طريق الفم.

ما تعريف Suck؟

أن تسحب سائلاً أو هواءً أو شيئاً آخر إلى فمك باستخدام عضلات شفتيك.

كيف تستخدم Suck في جملة؟

Babies need to suck on a pacifier to soothe themselves.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Suck؟

The vacuum cleaner sucks up all the dust from the carpet.

ما مرادفات Suck؟

تشمل البدائل الشائعة inhale, draw, gobble, slurp, suckle.

ما عكس Suck؟

تشمل المعاني المعاكسة blow, spit.

ما الكلمات التي تأتي مع Suck؟

غالباً ما تقترن بـ noisily, away, in, at, from, on, noisily, away, in, at, from, on, noisily, away, in, at, from, on, noisily, away, in, at, from, on.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Suck؟

Confused with 'sack' as a noun. Using in a formal context. Incorrectly conjugating the verb (e.g., 'sucked' instead of 'sucks').

كيف تنطق Suck؟

US: /["/sʌk/","/sʌks/","/sʌkt/","/ˈsʌkɪŋ/"]/, UK: /["/sʌk/","/sʌks/","/sʌkt/","/ˈsʌkɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Suck رسمية أم غير رسمية؟

"Suck" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Suck؟

تُستخدم كثيراً في المحادثات العادية. قد تكون غير مناسبة في المواقف الرسمية. غالباً ما تُستخدم للتعبير عن عدم الإعجاب (مثال: 'هذا الفيلم سيء جداً').

ما مستوى CEFR لـ Suck؟

"Suck" في المستوى C1 على مقياس CEFR.