المعنى بالعربية
بعيد
معنى Away
إلى أو في مسافة عن شخص/شيء ما في الفضاء أو الزمن
In simple words: Not here; at a distance.
ليس هنا؛ على مسافة.
Away في جملة
- She waved goodbye and walked away.لوحت له وداعًا ومشت بعيدًا.
- The cat ran away from the dog.هربت القطة من الكلب.
- He puts his worries away when he listens to music.يضع همومه بعيدًا عندما يستمع إلى الموسيقى.
- The children played away from the street.لعب الأطفال بعيدًا عن الشارع.
- Please put your toys away after playing.يرجى وضع ألعابك بعيدًا بعد اللعب.
كيفية استخدام Away
Used to describe distance or absence. Can indicate physical space or emotional separation. It's appropriate in both spoken and written English.
يستخدم لوصف المسافة أو الغياب. يمكن أن يشير إلى الفضاء الجسدي أو الانفصال العاطفي. مناسب في كل من اللغة المحكية والمكتوبة.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'away' as 'a way' to leave or be distant.
كلمات ذات صلة
Away appears in
Away بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
দূরে
এখানে নয়; দূরে।
- GermanDeutsch
Weg
Nicht hier; in der Ferne.
- SpanishEspañol
Lejos
No aquí; a una distancia.
- Persianفارسی
دور، دورتر
اینجا نیست؛ در فاصله.
- FrenchFrançais
Au loin, Loin, Dehors
Pas ici ; à distance.
- Hindiहिन्दी
दूर
यहाँ नहीं; दूर।
- ItalianItaliano
Via, Lontano
Non qui; a distanza.
- PortuguesePortuguês
Longe
Não aqui; à distância.
- RussianРусский
Прочь, Далеко
Не здесь; на расстоянии.
- Urduاردو
دور
یہاں نہیں؛ فاصلے پر۔
- Chinese中文
远离
不在这里;有距离。
More words like Away
يبحث الناس أيضاً عن
- Away معنى
- معنى Away
- معنى كلمة Away
- Away بالعربي
- ترجمة Away
- Away ايش يعني
- Away تعريف
أسئلة شائعة حول Away
ماذا تعني Away؟
ليس هنا؛ على مسافة.
ما معنى Away بالعربية؟
ليس هنا؛ على مسافة.
ما تعريف Away؟
إلى أو في مسافة عن شخص/شيء ما في الفضاء أو الزمن
كيف تستخدم Away في جملة؟
She waved goodbye and walked away.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Away؟
The cat ran away from the dog.
ما مرادفات Away؟
تشمل البدائل الشائعة absent, at once.
ما عكس Away؟
تشمل المعاني المعاكسة here, close.
ما الكلمات التي تأتي مع Away؟
غالباً ما تقترن بـ go away, far away, take away, give away.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Away؟
Confused with 'a way' — remember they're different. Used in wrong contexts, like inappropriate phrases or idioms.
كيف تنطق Away؟
US: /["/əˈweɪ/"]/, UK: /["/əˈweɪ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Away؟
يستخدم لوصف المسافة أو الغياب. يمكن أن يشير إلى الفضاء الجسدي أو الانفصال العاطفي. مناسب في كل من اللغة المحكية والمكتوبة.
ما مستوى CEFR لـ Away؟
"Away" في المستوى A1 على مقياس CEFR.





























