Significato in italiano

3K

Slip through our fingers

🇬🇧 UK //slɪp θruː aʊər ˈfɪŋɡəz// 🇺🇸 US //slɪp θruː aʊər ˈfɪŋɡərz//

Significato di Slip through our fingers

To escape or be lost without notice, especially time or opportunities.

In simple words: To lose something or someone quickly and easily.

Slip through our fingers in una frase

• The chance to travel last summer really slipped through our fingers.
• Don't let this opportunity slip through your fingers.
• Time often slips through our fingers if we are not careful.

Come usare Slip through our fingers

Commonly used to express loss of opportunities or moments. More poetic than literal; avoid in very formal settings.

Grammar pattern

slip through + object

Memory hint

Imagine sand slipping through your fingers at the beach.

Parole correlate

Collocations with Slip through our fingers

• let it slip through
• slip through the cracks
• slip through your fingers

Synonyms for Slip through our fingers

• miss out
• let go
• lose
• escape
• fade away

Opposites of Slip through our fingers

• hold firmly
• seize
• grab
• retain

Common mistakes with Slip through our fingers

• Confused with 'slip away' which has a different meaning.
• Used incorrectly in sentences without clear context of loss.

Domande frequenti su Slip through our fingers

Cosa significa Slip through our fingers?

To lose something or someone quickly and easily.

Cosa significa Slip through our fingers in italiano?

To lose something or someone quickly and easily.

Qual è la definizione di Slip through our fingers?

To escape or be lost without notice, especially time or opportunities.

Come si usa Slip through our fingers in una frase?

The chance to travel last summer really slipped through our fingers.

Puoi fare un altro esempio di Slip through our fingers?

Don't let this opportunity slip through your fingers.

Quali sono i sinonimi di Slip through our fingers?

Alcune alternative comuni sono miss out, let go, lose, escape, fade away.

Qual è il contrario di Slip through our fingers?

Significati opposti includono hold firmly, seize, grab, retain.

Quali parole si abbinano a Slip through our fingers?

Si abbina spesso a let it slip through, slip through the cracks, slip through your fingers.

Quali sono gli errori comuni con Slip through our fingers?

Confused with 'slip away' which has a different meaning. Used incorrectly in sentences without clear context of loss.

Come si pronuncia Slip through our fingers?

US: //slɪp θruː aʊər ˈfɪŋɡərz//, UK: //slɪp θruː aʊər ˈfɪŋɡəz//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Slip through our fingers?

Commonly used to express loss of opportunities or moments. More poetic than literal; avoid in very formal settings.