Significato in italiano

informal 2K

Shut up

Stai zitto/a

🇬🇧 UK //ʃʌt ʌp// 🇺🇸 US //ʃʌt ʌp//

Significato di Shut up

A command to stop talking.

Un comando per smettere di parlare.

In simple words: Stop talking or be quiet.

Smettila di parlare o stai zitto/a.

Shut up in una frase

• I wish you'd just **shut up** for once!Vorrei che tu la smettessi una volta tanto!
• He told her to **shut up** when she wouldn't stop complaining.Le disse di stare zitta quando non smetteva di lamentarsi.
• If you can't say anything nice, maybe you should just **shut up**.Se non puoi dire niente di carino, forse dovresti semplicemente stare zitto/a.

Come usare Shut up

Used in informal situations; can sound rude if used in formal or polite contexts. Often said in frustration or anger.

Usato in situazioni informali; può suonare scortese se usato in contesti formali o educati. Spesso detto per frustrazione o rabbia.

Grammar pattern

standalone command

Memory hint

Imagine a door shutting — think of silencing someone.

Parole correlate

Collocations with Shut up

• just shut up
• shut up already
• shut up and listen

Synonyms for Shut up

• be quiet
• hush
• silence
• shush
• clam up

Opposites of Shut up

• speak up
• open up
• talk
• chat

Common mistakes with Shut up

• Used too politely; should be more direct.
• Confused with more gentle phrases like 'be quiet'.

Domande frequenti su Shut up

Cosa significa Shut up?

Smettila di parlare o stai zitto/a.

Cosa significa Shut up in italiano?

Smettila di parlare o stai zitto/a.

Qual è la definizione di Shut up?

Un comando per smettere di parlare.

Come si usa Shut up in una frase?

I wish you'd just **shut up** for once!

Puoi fare un altro esempio di Shut up?

He told her to **shut up** when she wouldn't stop complaining.

Quali sono i sinonimi di Shut up?

Alcune alternative comuni sono be quiet, hush, silence, shush, clam up.

Qual è il contrario di Shut up?

Significati opposti includono speak up, open up, talk, chat.

Quali parole si abbinano a Shut up?

Si abbina spesso a just shut up, shut up already, shut up and listen.

Quali sono gli errori comuni con Shut up?

Used too politely; should be more direct. Confused with more gentle phrases like 'be quiet'.

Come si pronuncia Shut up?

US: //ʃʌt ʌp//, UK: //ʃʌt ʌp//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Shut up è formale o informale?

"Shut up" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Shut up?

Usato in situazioni informali; può suonare scortese se usato in contesti formali o educati. Spesso detto per frustrazione o rabbia.