المعنى بالعربية

informal 2K

Shut up

اخرس

🇬🇧 UK //ʃʌt ʌp// 🇺🇸 US //ʃʌt ʌp//

معنى Shut up

A command to stop talking.

أمر بالتوقف عن الكلام.

In simple words: Stop talking or be quiet.

توقف عن الكلام أو اصمت.

Shut up في جملة

• I wish you'd just **shut up** for once!أتمنى لو تصمت قليلاً من أجل التغيير!
• He told her to **shut up** when she wouldn't stop complaining.قال لها اخرسي عندما لم تتوقف عن الشكوى.
• If you can't say anything nice, maybe you should just **shut up**.إذا لم تستطع قول شيء لطيف، فربما يجب عليك فقط أن تصمت.

كيفية استخدام Shut up

Used in informal situations; can sound rude if used in formal or polite contexts. Often said in frustration or anger.

تُستخدم في المواقف غير الرسمية؛ قد تبدو وقحة إذا استُخدمت في سياقات رسمية أو مهذبة. غالبًا ما تُقال عند الشعور بالإحباط أو الغضب.

Grammar pattern

standalone command

Memory hint

Imagine a door shutting — think of silencing someone.

كلمات ذات صلة

Collocations with Shut up

• just shut up
• shut up already
• shut up and listen

Synonyms for Shut up

• be quiet
• hush
• silence
• shush
• clam up

Opposites of Shut up

• speak up
• open up
• talk
• chat

Common mistakes with Shut up

• Used too politely; should be more direct.
• Confused with more gentle phrases like 'be quiet'.

أسئلة شائعة حول Shut up

ماذا تعني Shut up؟

توقف عن الكلام أو اصمت.

ما معنى Shut up بالعربية؟

توقف عن الكلام أو اصمت.

ما تعريف Shut up؟

أمر بالتوقف عن الكلام.

كيف تستخدم Shut up في جملة؟

I wish you'd just **shut up** for once!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Shut up؟

He told her to **shut up** when she wouldn't stop complaining.

ما مرادفات Shut up؟

تشمل البدائل الشائعة be quiet, hush, silence, shush, clam up.

ما عكس Shut up؟

تشمل المعاني المعاكسة speak up, open up, talk, chat.

ما الكلمات التي تأتي مع Shut up؟

غالباً ما تقترن بـ just shut up, shut up already, shut up and listen.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Shut up؟

Used too politely; should be more direct. Confused with more gentle phrases like 'be quiet'.

كيف تنطق Shut up؟

US: //ʃʌt ʌp//, UK: //ʃʌt ʌp//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Shut up رسمية أم غير رسمية؟

"Shut up" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Shut up؟

تُستخدم في المواقف غير الرسمية؛ قد تبدو وقحة إذا استُخدمت في سياقات رسمية أو مهذبة. غالبًا ما تُقال عند الشعور بالإحباط أو الغضب.