Significato in italiano

B2verb 2K

Rebuild

Ricostruire

🇬🇧 UK /["/ˌriːˈbɪld/","/ˌriːˈbɪldz/","/ˌriːˈbɪlt/","/ˌriːˈbɪldɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌriːˈbɪld/","/ˌriːˈbɪldz/","/ˌriːˈbɪlt/","/ˌriːˈbɪldɪŋ/"]/

Significato di Rebuild

to build or put something together again

costruire o mettere di nuovo insieme qualcosa

In simple words: to build something again after it has been broken or destroyed

costruire di nuovo qualcosa dopo che è stato rotto o distrutto

Rebuild in una frase

• After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.Dopo il terremoto, la gente si mise a ricostruire le proprie case.
• He rebuilt the engine using parts from cars that had been scrapped.Ha ricostruito il motore usando pezzi di auto rottamate.
• It could take ten years for the area to completely rebuild after the hurricane.Potrebbero volerci dieci anni perché l'area si ricostruisca completamente dopo l'uragano.
• The hall had to be completely rebuilt after the fire.La sala dovette essere completamente ricostruita dopo l'incendio.
• The whole structure was virtually rebuilt.L'intera struttura è stata praticamente ricostruita.
• When she lost her job, she had to **rebuild her life** completely.Quando ha perso il lavoro, ha dovuto ricostruirsi completamente la vita.
• attempts to rebuild the shattered post-war economytentativi di ricostruire la martoriata economia del dopoguerra
• After the divorce, it took me a long time to rebuild my confidence.Dopo il divorzio, ci ho messo molto tempo a ricostruire la mia autostima.
• She was just beginning to rebuild her life.Stava appena iniziando a ricostruirsi la vita.
• The international community must step in to help rebuild the country.La comunità internazionale deve intervenire per aiutare a ricostruire il paese.

Come usare Rebuild

Use 'rebuild' for physical structures like houses as well as abstract concepts like trust. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using it in very casual conversations.

Usa 'rebuild' per strutture fisiche come case, ma anche per concetti astratti come la fiducia. È appropriato in contesti formali e informali. Evita di usarlo in conversazioni molto informali.

Grammar pattern

rebuild + object

Memory hint

Think of a broken toy that you need to 're-build' piece by piece.

Parole correlate

Collocations with Rebuild

• completely
• entirely
• totally
• begin to
• start to
• try to
• newly rebuilt
• recently rebuilt
• rebuild something from scratch
• completely
• entirely
• totally
• begin to
• start to
• try to
• newly rebuilt
• recently rebuilt
• rebuild something from scratch

Synonyms for Rebuild

• restore
• reconstruct
• repair
• revamp
• refresh

Opposites of Rebuild

• destroy
• demolish
• ruin

Common mistakes with Rebuild

• 'Rebuild' used without an object (e.g., 'I will rebuild' instead of 'I will rebuild the house').
• Confusing 'rebuild' with 'restore,' which has a different meaning.
• 'Rebuild' sometimes mistakenly used as 'rebuilded' instead of 'rebuilt.'

Domande frequenti su Rebuild

Cosa significa Rebuild?

costruire di nuovo qualcosa dopo che è stato rotto o distrutto

Cosa significa Rebuild in italiano?

costruire di nuovo qualcosa dopo che è stato rotto o distrutto

Qual è la definizione di Rebuild?

costruire o mettere di nuovo insieme qualcosa

Come si usa Rebuild in una frase?

After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.

Puoi fare un altro esempio di Rebuild?

He rebuilt the engine using parts from cars that had been scrapped.

Quali sono i sinonimi di Rebuild?

Alcune alternative comuni sono restore, reconstruct, repair, revamp, refresh.

Qual è il contrario di Rebuild?

Significati opposti includono destroy, demolish, ruin.

Quali parole si abbinano a Rebuild?

Si abbina spesso a completely, entirely, totally, begin to, start to, try to, newly rebuilt, recently rebuilt, rebuild something from scratch, completely, entirely, totally, begin to, start to, try to, newly rebuilt, recently rebuilt, rebuild something from scratch.

Quali sono gli errori comuni con Rebuild?

'Rebuild' used without an object (e.g., 'I will rebuild' instead of 'I will rebuild the house'). Confusing 'rebuild' with 'restore,' which has a different meaning. 'Rebuild' sometimes mistakenly used as 'rebuilded' instead of 'rebuilt.'

Come si pronuncia Rebuild?

US: /["/ˌriːˈbɪld/","/ˌriːˈbɪldz/","/ˌriːˈbɪlt/","/ˌriːˈbɪldɪŋ/"]/, UK: /["/ˌriːˈbɪld/","/ˌriːˈbɪldz/","/ˌriːˈbɪlt/","/ˌriːˈbɪldɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Rebuild?

Usa 'rebuild' per strutture fisiche come case, ma anche per concetti astratti come la fiducia. È appropriato in contesti formali e informali. Evita di usarlo in conversazioni molto informali.

Che livello CEFR ha Rebuild?

"Rebuild" è al livello B2 della scala CEFR.