Significato in italiano

C1verb 2K

Reassure

Rassicurare

🇬🇧 UK /["/ˌriːəˈʃʊə(r)//ˌriːəˈʃɔː(r)/","/ˌriːəˈʃʊəz//ˌriːəˈʃɔːz/","/ˌriːəˈʃʊəd//ˌriːəˈʃɔːd/","/ˌriːəˈʃʊərɪŋ//ˌriːəˈʃɔːrɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌriːəˈʃʊr/","/ˌriːəˈʃʊrz/","/ˌriːəˈʃʊrd/","/ˌriːəˈʃʊrɪŋ/"]/

Significato di Reassure

to say or do something that makes somebody less frightened or worried

Dire o fare qualcosa che rende qualcuno meno spaventato o preoccupato.

In simple words: To make someone feel calm or safe again.

Fare in modo che qualcuno si senta di nuovo calmo o al sicuro.

Reassure in una frase

• They tried to reassure her, but she still felt anxious.Hanno cercato di rassicurarla, ma lei si sentiva ancora ansiosa.
• The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.Il dottore lo rassicurò che non c'era niente di grave.
• She needed to be reassured of his love for her.Aveva bisogno di essere rassicurata sul suo amore per lei.
• He was constantly reassuring himself that he had acted for the best.Si rassicurava continuamente che aveva agito per il meglio.
• Kate nodded, but she didn't feel reassured.Kate annuì, ma non si sentiva rassicurata.
• Often parents simply need reassuring that their children are happy at school.Spesso i genitori hanno solo bisogno di essere rassicurati che i loro figli sono felici a scuola.
• The report will do much to reassure parents of children at the school.Il rapporto farà molto per rassicurare i genitori dei bambini della scuola.
• They tried to reassure the public about the safety of public transport.Hanno cercato di rassicurare il pubblico sulla sicurezza dei trasporti pubblici.

Come usare Reassure

Use 'reassure' when helping someone feel better about a situation. It's appropriate in most contexts, but avoid it in very casual or joking situations.

Usa 'rassicurare' quando aiuti qualcuno a sentirsi meglio riguardo a una situazione. È appropriato nella maggior parte dei contesti, ma evitalo in situazioni molto informali o scherzose.

Grammar pattern

reassure + object

Memory hint

Sounds like 're-assure' — think of giving someone a second round of comfort.

Parole correlate

Collocations with Reassure

• constantly
• quickly
• be able to
• can
• help (to)
• about
• of
• with
• feel reassured
• need reassuring

Synonyms for Reassure

• put/set somebody’s mind at ease/rest

Opposites of Reassure

• agitate
• disturb
• worry

Common mistakes with Reassure

• Confused with 'ensure' — remember, 'reassure' is about feelings.
• Using 'reassure' without an object — always tell who you are reassuring.
• Mixing up past forms — 'reassured' not 'reassure' for past events.

Domande frequenti su Reassure

Cosa significa Reassure?

Fare in modo che qualcuno si senta di nuovo calmo o al sicuro.

Cosa significa Reassure in italiano?

Fare in modo che qualcuno si senta di nuovo calmo o al sicuro.

Qual è la definizione di Reassure?

Dire o fare qualcosa che rende qualcuno meno spaventato o preoccupato.

Come si usa Reassure in una frase?

They tried to reassure her, but she still felt anxious.

Puoi fare un altro esempio di Reassure?

The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.

Quali sono i sinonimi di Reassure?

Alcune alternative comuni sono put/set somebody’s mind at ease/rest.

Qual è il contrario di Reassure?

Significati opposti includono agitate, disturb, worry.

Quali parole si abbinano a Reassure?

Si abbina spesso a constantly, quickly, be able to, can, help (to), about, of, with, feel reassured, need reassuring.

Quali sono gli errori comuni con Reassure?

Confused with 'ensure' — remember, 'reassure' is about feelings. Using 'reassure' without an object — always tell who you are reassuring. Mixing up past forms — 'reassured' not 'reassure' for past events.

Come si pronuncia Reassure?

US: /["/ˌriːəˈʃʊr/","/ˌriːəˈʃʊrz/","/ˌriːəˈʃʊrd/","/ˌriːəˈʃʊrɪŋ/"]/, UK: /["/ˌriːəˈʃʊə(r)//ˌriːəˈʃɔː(r)/","/ˌriːəˈʃʊəz//ˌriːəˈʃɔːz/","/ˌriːəˈʃʊəd//ˌriːəˈʃɔːd/","/ˌriːəˈʃʊərɪŋ//ˌriːəˈʃɔːrɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Reassure?

Usa 'rassicurare' quando aiuti qualcuno a sentirsi meglio riguardo a una situazione. È appropriato nella maggior parte dei contesti, ma evitalo in situazioni molto informali o scherzose.

Che livello CEFR ha Reassure?

"Reassure" è al livello C1 della scala CEFR.