Signification en français

C1verb 2K

Reassure

Rassurer

🇬🇧 UK /["/ˌriːəˈʃʊə(r)//ˌriːəˈʃɔː(r)/","/ˌriːəˈʃʊəz//ˌriːəˈʃɔːz/","/ˌriːəˈʃʊəd//ˌriːəˈʃɔːd/","/ˌriːəˈʃʊərɪŋ//ˌriːəˈʃɔːrɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌriːəˈʃʊr/","/ˌriːəˈʃʊrz/","/ˌriːəˈʃʊrd/","/ˌriːəˈʃʊrɪŋ/"]/

Sens de Reassure

to say or do something that makes somebody less frightened or worried

Dire ou faire quelque chose qui rend quelqu'un moins effrayé ou inquiet.

In simple words: To make someone feel calm or safe again.

Faire en sorte que quelqu'un se sente à nouveau calme ou en sécurité.

Reassure dans une phrase

• They tried to reassure her, but she still felt anxious.Ils ont essayé de la rassurer, mais elle était toujours anxieuse.
• The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.Le médecin l'a rassuré en lui disant qu'il n'y avait rien de grave.
• She needed to be reassured of his love for her.Elle avait besoin d'être rassurée sur son amour pour elle.
• He was constantly reassuring himself that he had acted for the best.Il se rassurait constamment en se disant qu'il avait agi au mieux.
• Kate nodded, but she didn't feel reassured.Kate hocha la tête, mais elle ne se sentait pas rassurée.
• Often parents simply need reassuring that their children are happy at school.Souvent, les parents ont juste besoin d'être rassurés sur le fait que leurs enfants sont heureux à l'école.
• The report will do much to reassure parents of children at the school.Le rapport contribuera grandement à rassurer les parents des enfants de l'école.
• They tried to reassure the public about the safety of public transport.Ils ont essayé de rassurer le public sur la sécurité des transports publics.

Comment utiliser Reassure

Use 'reassure' when helping someone feel better about a situation. It's appropriate in most contexts, but avoid it in very casual or joking situations.

Utilisez 'rassurer' pour aider quelqu'un à se sentir mieux face à une situation. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais évitez-le dans des situations très informelles ou en plaisantant.

Grammar pattern

reassure + object

Memory hint

Sounds like 're-assure' — think of giving someone a second round of comfort.

Mots liés

Collocations with Reassure

• constantly
• quickly
• be able to
• can
• help (to)
• about
• of
• with
• feel reassured
• need reassuring

Synonyms for Reassure

• put/set somebody’s mind at ease/rest

Opposites of Reassure

• agitate
• disturb
• worry

Common mistakes with Reassure

• Confused with 'ensure' — remember, 'reassure' is about feelings.
• Using 'reassure' without an object — always tell who you are reassuring.
• Mixing up past forms — 'reassured' not 'reassure' for past events.

Questions fréquentes sur Reassure

Que signifie Reassure?

Faire en sorte que quelqu'un se sente à nouveau calme ou en sécurité.

Que signifie Reassure en français ?

Faire en sorte que quelqu'un se sente à nouveau calme ou en sécurité.

Quelle est la définition de Reassure?

Dire ou faire quelque chose qui rend quelqu'un moins effrayé ou inquiet.

Comment utiliser Reassure dans une phrase?

They tried to reassure her, but she still felt anxious.

Peux-tu donner un autre exemple de Reassure?

The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.

Quels sont les synonymes de Reassure?

Quelques alternatives courantes : put/set somebody’s mind at ease/rest.

Quel est le contraire de Reassure?

Les sens opposés incluent agitate, disturb, worry.

Quels mots vont avec Reassure?

Il s'associe souvent à constantly, quickly, be able to, can, help (to), about, of, with, feel reassured, need reassuring.

Quelles sont les erreurs courantes avec Reassure?

Confused with 'ensure' — remember, 'reassure' is about feelings. Using 'reassure' without an object — always tell who you are reassuring. Mixing up past forms — 'reassured' not 'reassure' for past events.

Comment prononce-t-on Reassure?

US: /["/ˌriːəˈʃʊr/","/ˌriːəˈʃʊrz/","/ˌriːəˈʃʊrd/","/ˌriːəˈʃʊrɪŋ/"]/, UK: /["/ˌriːəˈʃʊə(r)//ˌriːəˈʃɔː(r)/","/ˌriːəˈʃʊəz//ˌriːəˈʃɔːz/","/ˌriːəˈʃʊəd//ˌriːəˈʃɔːd/","/ˌriːəˈʃʊərɪŋ//ˌriːəˈʃɔːrɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Reassure?

Utilisez 'rassurer' pour aider quelqu'un à se sentir mieux face à une situation. C'est approprié dans la plupart des contextes, mais évitez-le dans des situations très informelles ou en plaisantant.

Quel niveau CEFR a Reassure?

"Reassure" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.